Рецензия на книгу
American Dirt
Jeanine Cummins
shadow_anna3 апреля 2025 г.«По эту сторону тоже есть мечты»
Книга о тяжелой судьбе нелегальных мигрантов: как бегут те, кого преследует угроза смерти.
Картель убивает 16 членов семьи Лидии после того как её муж-журналист публикует статью о местном преступном лидере.Спасаясь от преследования, они с восьмилетним сыном бегут из мексиканского Акапулько к границе США.
Эта книга - настоящее эмоциональное испытание. Сколько раз я пролистывала вперед чтобы убедиться, что с героями всё будет в порядке.. Это что-то неописуемое: убийства, картели, изнасилования, прыжки на поезд в движении. Жутко от одной мысли, что это всё - каждодневная реальность для многих.
Главная героиня - обычная женщина, мать, хозяйка магазина - теряет всё и резко оказывается в этом новом измерении. Автор заставляет нас посмотреть на каждого мигранта иначе, увидеть в нем человека, а не просто беглеца из Гондураса. Я стала по-другому смотреть на миграцию, которую мы воспринимаем как обычный социальный лифт, но которая так сильно перекручивает судьбы и сказывается на целых континентах.
В книге много жестокого - но много и утешения, настоящей дружбы и доказательств того что люди способны на добро и взаимовыручку.
“В подобных местах работает особая разновидность третьего закона Ньютона: на всякое греховное действие всегда найдется равное по силе искупительное противодействие”.
Отдельно меня покорили проникновенный язык и вставки на моём любимом испанском, языке на котором говорит моя душа️Очень советую «Американскую грязь» за поднятые темы и динамику сюжета, особенно тем, кто интересуется Латинской Америкой.
«В его голове развернулась борьба - между желанием помнить и потребностью забыть».7236