Рецензия на книгу
Крещение огнем
Анджей Сапковский
Аноним25 мая 2015 г.В пятом романе саги Сапковский снова меняет стиль повествования - бондиана с многоэтажными интригами почти позабыта, но и прежних боёв с монстрами тут не будет. Единственного кракозябра этой книги Геральт прогонит прочь при помощи походного котелка.
Собственно, вся книга - это поход Дороти к волшебнику страны Оз. Ну, или поход содружества кольца к Ородруину. Собираем в кучу очень разных персонажей, даём им пинок в нужном направлении - и вперёд. Тяготы и ужасы средневековой войны прилагаются.
Пан Анджей пишет по-прежнему мастерски, хотя местами начинает откровенно валять дурака, высмеивая "вампирские" штампы мистической литературы. В целом роман хорош, унылых моментов почти не встречается (не считая болтовни в ложе чародеек), хотя некоторые метаморфозы, происходящие с персонажами, слегка неожиданны. Капризы Геральта удивляют, к слову, сильнее, чем отмороженность Цири. Взрослый же дядя вроде, а ведёт себя как семилетний - "я на вас обиделся, не ходите за мной!"
Единственное, что меня крепко раздражает в романе - всё чаще встречающая в повествовании латынь. Не понимаю, зачем Сапковский это сделал. Был вполне оригинальный мир, и тут на тебе - а давай-ка я воткну сюда латынь. В "Крови эльфов" это проскакивало мельком, а тут рассыпано по всему тексту. И дальше будет только хуже..896