Рецензия на книгу
Книготорговец из Кабула
Осне Сейерстад
Аноним2 апреля 2025 г.Это далеко не про книги
С прошлого года эта книга была в моем списки «хочу почитать».
Не скажу, что она популярна, и что её активно рекомендуют разные книжные блогеры, но я хотела её прочесть именно из-за названия, специально не прочла аннотацию и другие рецензии тут, была уверена, что это история про книги, но как оказалось, не совсем…
«Книготорговец из Кабула» — это достаточно интересная работа шведской журналистки Осне Северсталь, посвященная семье афганского книготорговца Шаха Мухаммеда Рая. В книге сочетаются элементы репортажа, этнографического исследования, публицистики и личного дневника автора и именно это делает её одновременно интересной и познавательной. Также в книге присутствует немного истории и элементы геополитики.Автор погружается в жизнь семьи Рая, показывая читателю изнутри традиционный уклад афганских семей, где главенство мужчины и строгие патриархальные устои играют ключевую роль. Конечно автор иногда утрирует и временами даже иронизирует относительно положения женщин в Афганистане, но в целом надо отметить, что в большей степени автор нейтрален и не ставит целью показать минусы Афганского уклада жизни. На самом деле положение женщины в Афганистане не совсем завидное, но это никак нельзя списывать на ислам. Как раз таки все совсем иначе, не знание догм ислама и погружает население Афганистана в это невежество.
— Хотя, когда-то, это часть величайшей мировой цивилизации - Персидской и казалось бы должны сохранить, то чем когда-то жили предки, но невежество страшное явление.
Тут хочу подчеркнуть, что семья о которой идет речь в книге, это мусульмане Шииты и плохо, что автор на этом не делает акцент, потому, как читатель из числа Не мусульман, будет делать неправильные выводы об исламе в целом. И я бы скорее всего тоже не поняла этого, если бы сама не была мусульманкой.
Сюжет нельзя назвать историческим, хотя автор временами переносит читателя в 60, 70 и 80 годы прошлого столетия. Мы видим повседневную жизнь Кабула через призму восприятия женщины с Западным складом ума, что позволяет глубже понять культурные различия между Востоком и Западом. Одна из сильных сторон книги — это искренность и эмоциональная вовлеченность автора. Она описывает свои наблюдения с искренним сочувствием, позволяя читателям почувствовать себя частью происходящего. Автор постепенно погружает читателя в происходящее и если вначале тебе хочется оставить чтение, то потом ты начинаешь искать сальную минутку и возвращаться к книге. Однако стоит отметить, что иногда субъективный взгляд автора может затмевать объективность изложения фактов и может быть бессознательно, а может и умышленно сквозь строки чувствуешь не сочувствие, а осуждение «в голосе» автора.Книга поднимает важные вопросы, о правах женщин, в частности право на образование, традициях и влиянии войны на общество. (И тут у меня, как у мусульманки диссонанс возникает, потому что ислам призывает получать знания и на это прямо указывает Коран, сунна, да и вся история ислама. Поэтому тут сразу чувствуешь, что автор перед написанием текста не особо погружался в сам ислам). Читатель становится свидетелем сложных взаимоотношений внутри семьи, где любовь и уважение переплетаются с жесткими правилами и ограничениями. Интересно наблюдать за героями в судьбы которых автор постепенного старается нас погрузить. Это заставляет задуматься о том, насколько сильно культура и история формируют нашу идентичность и поведение.
«Книготорговец из Кабула» — это не просто рассказ о жизни одной семьи, это исследование человеческой природы и культурных различий. Книга оставляет после себя множество вопросов и размышлений, что делает её особенно ценной для тех, кто интересуется историей и межкультурной коммуникацией, а ещё и геополитикой, временами.
Поставила бы 4 из 5, но в эпизоде описания сына Книготорговца, автор как будто проникает в его сокровенное и пытается показать грехи мальчика читателям и в пошлой форме описывает детали, которые очень личные, плюс пошлые детали автор не упускает после этого эпизода до конца книги, а я очень не люблю, когда подсвечивают именно грехи и закрывают глаза на добродетель.
В
общем, если вы любите такое, можно прочесть, что касается меня, для своей библиотеки я эту книгу не скоро куплю, хотя вполне возможно, я к ней ещё вернусь.9202