Рецензия на книгу
All the Light We Cannot See
Anthony Doerr
c9x20 мая 2015 г.Начну, пожалуй, с главного: мне книга понравилось. Хотя воспринимать её можно очень даже неоднозначно. Но для меня эта книга не о войне, а, пожалуй, о человечности.
И если смотреть на книгу так, она воспринимается очень легко, а переходы повествования кажутся легкими пасами, ничуть не нагнетающими.
А рассказ переходит от девочки к мальчику, от мальчика к девочке. Разные страны, разные судьбы. Она к шести ослепла и училась видеть мир иначе, он на свалке за сиротским приютом нашёл разбитый приемник и увлекся радио. Мари-Лора и Вернер. А объединяет их невидимый свет.
Описания, как персонажей, так и местности, будто зарисовки карандашом: пара простых линий, а картинка уже как живая перед тобой. Пожалуй, портретной точности тут искать не стоит, но она бы и не вписалась в общий воздушный стиль книги. Даже время в романе бежит очень легко и быстро: то вперед, то назад.
«Время такое юркое — отпусти чуть-чуть, и оно выскользнет из рук навсегда.»
«…часами неподвижно сидели на стульях или на ящиках, ожидая смерти. Для таких людей время — худая бочка, из которой медленно-медленно сочится вода. А на самом деле оно — сияющее озерцо у тебя в ладонях. Нужно потратить силы, чтобы его сберечь, чтобы не пролить ни единой капли.»И всё же есть места, где и меня автор напрягает, уже ближе к концу. И речь даже не о выставлении русских варварами, а американцев спасителями – шут бы с ним. Чего-то другого от американского автора ждать и не приходиться. Но когда в описание очевидно печальных событий, вроде бомбежки города вставляют «глубокие» измышления на мольбы к Богу вроде:
«Однако Бог — лишь белый холодный глаз в небе, месяц, смотрящий сквозь дым, как город мало-помалу обращается в прах»..внезапно читать дальше становится менее охотно.
И всё же, если закрыть глаза на небольшие, на мой взгляд, изъяны, книга хороша. Я даже купил её.
С самого начала романа понятно, как будет развиваться сюжет и что мальчик и девочка должны встретиться, но сначала обязательно покажут, как каждый шёл к этой встрече. И, вроде бы, вроде бы, все банально и пресно, но что-то в этом пресном есть, может я просто испытывал жажду?)
В итоге развязка по-хорошему грустная и светлая, как будто кто-то посветил на тебя невидимым теплым светом.1160