Рецензия на книгу
Bookshop christmas
Рэйчел Бертон
maysky_book27 марта 2025 г.на зимний вечер
Рождество. Книги. Любовь. Похоже на «Книжную деревушку в Шотландии», но меньше интриг. Очередная хорошая книга для вечера: приятно читать, создается новогоднее настроение, романтичный финал.
Переводчик это или сама автор грешит, но много повторов, диалоги героев тоже оставляют желать лучшего. Если главная героиня Меган что-то обсудила с подругами про парня, то Ксандер ей потом теми же словами отвечает, будто этот разговор слышал или мысли прочитал.
Мне понравилась личная драма каждого, как они ее переживают и, в дальнейшем, помогают друг другу с ней смириться
Книга одноразовая, в этом сомнений нет, перечитывать ее точно не хочется. #рекомендасьён только на тихий зимний вечер, чтобы расслабиться. Целенаправленно читать эту книгу я бы не взялась, а вот занять уши во врем прогулки и домашних дел - самое то
14107