Рецензия на книгу

• 

  TuanKirie26 марта 2025 г.

  Если хочешь быть хоть немного интересной, приходится быть эксцентричной

  Изначально с книгой у меня не задалось, невероятно бесил слог. У меня не получилось вычленить конкретные примеры того, что с ним не так, но было ощущение, будто слушаешь пересказ сплетен пятидесятилетней давности от бабули страдающей маразмом и не очень образованной. Впрочем, уже на второй четверти книги это ощущение прошло: привыкла ли я или переводчик смог наладить удобоваримый стиль - сие мне неведомо. Детективное расследование мне тоже было не слишком интересно. Разгадка у него слишком простая, очень даже бытовая, реалистичная, слишком пресная для триллера. Но дочитав книгу, я поняла, что она мне вполне нравится. В ней много примет времени (конец девяностых), примет места (Шведская глушь), примет эпохи (женщины уже могут себе позволить не быть домохозяйкой, но общество все еще не слишком это принимает) - так, как я себе их представляю. В книге много легкого бытового юмора, милых привычек и домашних разговоров на кухне за чашечкой кофе. Самая уютная сцена, это когда полицейский приходит допрашивать бабулю-свидетельницу, а она его закармливает домашней выпечкой. Я слюнями умылась, пока ее читала, в целом все описания еды тут очень и очень вкусные. Меня умиляли отношения главных героев, и все эти комплексы людей за тридцать, которые вступая в интимные отношения стесняются своих морщин и оплывших животиков я очень даже понимаю, как и легкий намек на то, что это становится не важным, когда нашел своего человека. Меня радовали отношения сестер, непростые и не без груза взаимных обид, оттого и такие живые. Я давно на собственном опыте обнаружила, что если сесть с уже взрослыми братом или сестрой обсуждать друг друга, то выяснится что вы друг другу завидуете ровно в тех областях, в которых он/она лучше вас, полностью игнорируя те, где лучше вы. Мне так же порадовали отношения главной героини с ее лучшим другом, которые выросли из неудавшейся первой любви - я увидела в этом пример того, как зрелые люди прорабатывают свой детский опыт. Важное место уделяется тематике отношений с родителями, но здесь было мало милого и хорошего. Впрочем, в это не углубляюсь, дабы не снабжать случайными спойлерами.

  К тому, насколько и какое отношение главная героиня Эрика имеет к смерти Ледяной принцессы, вопросов очень много. Дело в том, что они дружили только до двенадцати лет, то есть раннего подросткового возраста: в начале книги обеим по 35. Я уверена, что у каждого есть друзья из далекого детства, дороги с которыми разошлись сразу по достижении пубертата и обнаружении факта того, насколько у вас разные взгляды на мир. Дети легко завязывают малозначимые связи друг с другом ради игр, но дружба - это уже серьезный и зрелый концепт. Да, смерть главной красавицы деревни неизбежно привлечет внимание, но насколько ли, чтобы родители погибшей лично просили случайно заехавшую подругу дочери двадцатипятилетней давности покопаться в этом деле... Пусть даже (особенно!) если она писательница, звучит довольно притянуто.

  В качестве триггерных тем здесь сцены домашнего и сексуального насилия, в том числе и над несовершеннолетними.

  7

  276