Рецензия на книгу
Он приходил с дождем
Роберт ван Гулик
-Nell-26 марта 2025 г.Духи, призраки и карлики под проливным дождем
Эта история происходит в Пэнлае, в заболоченной местности между городом и побережьем. Это нестерпимо жаркий и влажный день, в который после шести месяцев ожидания к судье Ди, наконец, присоединяются его жены и дети. В тот день он также раскрывает преступление, единственный свидетель которого глухонемая девушка. Рассказ полон тенями старинных суеверий и ароматом древних легенд о духе дождя и черных карликах, виновных во всех происшествиях. Старые поверья крепко укоренились в душах и сердцах людей и обитатели этих мест слепо благоговеют перед богами, покровителями воды, источника жизни.
Но Ди реалист и рассуждает рационально и логически и не желает принимать всю эту чертовщину, особенно когда дело касается некоторых общественных устоев, которые он категорически не одобряет, а именно сексуальной эксплуатации женщин, тема которую автор постоянно затрагивает во всех своих произведениях.
Автор обнажает перед читателем унизительное и чисто потребительское отношение к женщинам. Это проституция, жестокая, поставленная на широкую ногу индустрия поставки живого товара в высококлассных и процветающих или грязных и низкосортных борделях, удовлетворяющих желания и прихоти клиентов всех слоев мужского пола в зависимости от их финансовых возможностей, в которые продаются «куртизанки», привлекательные молодые девушки, обученные таким предметам, как музыка, танец, искусство беседы, ритуал чаепития, для развлечения мужчин, которые могут приобрести их в качестве жен или хотя бы стать постоянным клиентом и покровителем.
На фоне всей этой ни на минуту не останавливающейся поточной линии обеспечения похоти и зова плоти и пренебрежения честью и свободой души и тела несчастных обездоленных женщин, несколько цинично выглядит традиционная для Китая той эпохи полигамная идиллия судьи Ди и его похвальная верность семейным ценностям в квадрате, а потом и в кубе.
И как водится, есть любопытная деталь из повседневной жизни Китая. Насколько я поняла практически все население Поднебесной было грамотным в той или иной степени. Но оказывается, что уровень грамотности у бедных слоев населения, могущих позволить себе лишь минимальное обучение в начальной школе, определяется тем, сколько иероглифов китайской письменности они могут распознать и написать.6110