Рецензия на книгу

• 

  Аноним19 мая 2015 г.

  После того, как я получил тяжелейшую душевную травму, ознакомившись с "Сезоном гроз", мне срочно понадобилась живительная доза старого доброго Сапковского в переводе Вайсброта. И, знаете ли, помогло и попустило. Уже тот факт, что каждый второй персонаж не вворачивает в свою речь латынь, действует исцеляюще.
  Но, раз уж я внезапно сел рисовать рецензию на "Ведьмака", то давайте по порядку.
  Рассказ "Ведьмак" был, по сути, моим первым знакомством с "взрослым" фэнтези. Это был август 1990го года, напечатан он был в журнале "Всесвіт" (естественно, на украинском языке) и несмотря на многочисленные переезды, я храню его до сих пор (рассказ, а не журнал - очень уж я любил делать подшивки из любимых произведений). Честно говоря, сейчас уже трудно вспомнить то ощущение восторга, как и объяснить нынешнему поколению, каково это - в неполные 18 лет узнать, что в мире существует такой жанр как фэнтези (технически, конечно, я читал фэнтези и раньше - скажем, "Волшебник Изумрудного города" или "Приключения Буратино", но суть вы, думаю, улавливаете). Я в одночасье узнал, что кроме произведений о кораблях, бороздящих просторы вселенной и путешествиях во времени, бывают произведения "для взрослых" о волшебстве, чудовищах и о тех, кто с этими чудовищами борется. А через год ко мне в руки попала книга Роберта Говарда, и всё заверте..
  Не стоит и говорить, как я обрадовался, когда в 1997м году увидел в продаже толстенный том с аналогичным названием. И он, и все последовавшие продолжения покупались и проглатывались моментально, что-то нравилось больше, что-то меньше, я бы сказал так - Сапковский для меня, как и для многих в 90х был тем, кем стал Мартин в 21м веке. Ну, только писал он побыстрее, да..
  Прошло почти 25 лет с тех пор, как я впервые прочёл строки "Згодом оповідали, начебто він прийшов з півночі, від Ланцюгової брами. Йшов пішки, ведучи нав'юченого коня за повід." И около восемнадцати с тех пор, как открыл том, в котором после краткого пролога были почти те же слова - "Потом говорили, что человек этот пришел с севера, со стороны Канатчиковых ворот. Он шел, а навьюченную лошадь вел под уздцы." Менялся я, менялся Сапковский.. но первые два сборника рассказов давно и прочно заняли одно из первых мест в списке любимых произведений.
  Наверное, это далеко не идеальная книга. И тогда, и сейчас, я находил в ней объективные и субъективные минусы. Из субъективных - крайне раздражающая Йеннифер. Я вообще считаю, что Сапковскому очень плохо удаются любовные линии и лучше бы он обошёлся форматом Говардовского Конана - приключения, случайные подруги и всё. Потому что когда Геральт начинает страдать от разделённо-неразделённой любви, хочется надавать ему пинков. Но приходится терпеть, потому что кроме Йеннифер, в его жизни встречаются гораздо более интересные зверюшки. Стрыги, допплеры.. даже драконы.
  Вообще, если брать цикл о Геральте целиком, то два первых сборника рассказов для меня очень выгодно отличаются от того, что последовало дальше. При этом я не могу сказать, что не люблю пенталогию о беготне за Цириллой. Но в первых двух сборниках гораздо больше того, что мне нравится и гораздо меньше того, что не нравится. Здесь Сапковский ещё не скатился в описание ужасов средневековой войны, здесь мало политоты, но много довольно мягкого, хотя местами скабрёзного юмора, здесь масса забавных отсылок к сказкам, начиная от "Аленького цветочка" и заканчивая "Дикими лебедями". При этом каждый рассказ - вполне законченное произведение, в котором вполне имеет право на жизнь счастливый конец. Светлее было творчество пана Анджея в те времена, намного светлее. Хотя, конечно же, зубы дракона уже посеяны - начинается война с Нильфгаардом, да и без неё люди налево и направо режут эльфов, те в ответ отстреливают людей, остальные расы тоже готовы при первой же возможности вцепиться друг другу в глотки в борьбе за ресурсы или территории..
  На самом деле, именно из-за этого сага Сапковского пользуется такой популярностью. Тут очень удачно сочетаются реалии и проблемы нашего мира со сказочной героикой, при этом всё сдобрено достаточной порцией любовных соплей и бордельных шуток. Впрочем.. за 20 лет об этом написано безумное количество рецензий и статей, выросло целое поколение подражателей, удачливых и не слишком..
  Так что, пожалуй, замолкаю. И, пожалуй, попробую таки перечитать пенталогию о том, как Геральт в поисках Цири нашёл три компьютерных игры про самого себя.

  75

  1,3K