Рецензия на книгу

• 

  lorikieriki18 мая 2015 г.

  Эхо Эмерсон нелегко живется - ее отец полностью ее контролирует, он снова женат, а мачеха беременна, на ее руках шрамы, о которых она ничего не помнит, ее брат погиб в Афганистане, а матери запрещено приближаться к ней судом. Ной Хатчинс тоже радости не испытывает – его родители умерли, братьев отдали в приемные семьи, ему вот-вот исполнится 18 лет, и система окончательно плюнет на него.

  К прошлому точно нет возврата, такой идеальной жизнь уже не будет никогда. Однако можно построить счастливое будущее, найти в себе силы, пусть не в одиночку, а вдвоем, выбраться из ямы. И, возможно, у Ноя и Эхо еще есть этот шанс благодаря школьному социальному работнику. Читая такой янг эдалт, забываешь, что могут быть нелепые сюжеты, плоские персонажи, примитивный язык и либо в койку с первой встречи, либо метания на 5 томов. Здесь герои столкнулись со сложностями, связанными и с прошлым, и с настоящим. Окружающие их не принимают, подруги, родители пытаются вернуть Эхо в “нормальную” жизнь, а на Ное давно горит клеймо наркомана, неадекватного типа и вообще фрика.

  Книгу я начала читать, основываясь на положительных отзывах, но ничего особенного не ждала. Сюжет, казалось бы, довольно банален. Но на деле я получила действительно классную интересную историю, которая отлично написана, и любительский перевод почти отличный (главы до 40-й). Отдельное спасибо за то, что книга не серийная.

  23

  535