Рецензия на книгу
Снег на кедрах
Дэвид Гутерсон
Primula22 марта 2025 г.Непросто мне далось начало этой книги. Пробовала слушать - не пошло, несмотря на отличного чтеца - Алексея Багдасарова. Постоянные флэшбэки, обилие второстепенных персонажей и японских имён и фамилий действовали напрягающе, поэтому перешла на чтение. И да, не могу сказать, что текст так уж хорош, как многие его находят.
Но книга всё-таки стоящая. Она берет другим, даже не сюжетом, а смыслами и теми раздумьями и неизбежными сравнениями, к которым она побуждает.
Вот так живут люди бок о бок на одном острове, вполне себе ладят, но приходит война (имеется в виду II Мировая), и вот уже к выходцам из Японии совсем другое отношение. И неважно, что они такие же американцы, как и все, и неважно, что они воевали на стороне Америки, и неважно, что многие из них знакомы с детства, они - чужие и способны на всякие неприятные поступки. Этим и руководствуются жители острова Сан Пьедро (на самом деле остров вымышленный, автор взял за основу остров -пригород Сиэтла Бейнбридж, где сам живёт). Вот находят тело погибшего рыбака Карла Хайнэ, и под подозрение попадает японец Миямото Кабуо. На страницах книги предстают несколько дней суда. И вот уже присяжные готовы вынести обвинительный приговор, да из-за непогоды судья решил перенести вынесение приговора. И только один человек знает, что японец невиновен. Но у журналиста Исмаила Чемберса есть причина избавиться от соперника, потому что он давно любит его жену... Как поступит он? Мне была интересна именно эта линия, я почему-то даже пыталась представить, как поступили бы герои Чехова и Достоевского, и понимала как.
И ещё одна цитата в самом конце романа побудила задуматься о том, что меняется время, но не меняются люди: "этот несчастный случай всколыхнул самые отдаленные уголки вселенной - только не людские сердца..." А ведь и правда, если посмотреть на теперешнюю ситуацию двух воюющих стран, способны ли жители смотреть объективно на представителей другой национальности, попавших под подозрение?
251,1K