Рецензия на книгу
El juego del ángel
Carlos Ruiz Zafón
jenny_sparrow9 февраля 2010 г."Игра Ангела" Карлоса Руиза Сафона - книга, повествующая о писателе и о книгах. Уже этого было достаточно, чтобы заинтересовать меня и вызвать желание прочесть её. Однако в процессе чтения открылись и другие близкие мне по духу элементы - заброшенные дома, кладбища, гротескные сны, персонажи, словно вышедшие из преисподней, тайны, загадки прошлого...
Историю пересказывать я не буду - долго да и не к чему - переведут, сами почитаете. Скажу лишь, что книга делится автором на три части. И у каждой из них удивительно разное, особое "настроение", словно ты читаешь три разных книги. Первая часть - тягучая, темная, вязкая, больная, безнадежная. Вторая - светлая, пронизанная надеждой, юмором, радостью. Третья - мечущаяся, отчаянная, непонятная, запутанная, загнанная, усталая...Надежда и вдохновение, любовь и смерть, болезнь и избавление, угрозы и подозрения, загадки и тайны, дьявольщина и безумие, кровь и ярость, ненависть и жалость, вина и воссоединение, расставания и воспоминания - в книге есть всё. И есть Барселона - великолепная, таинственная, величественная, мрачная, разная. Настоящий "город проклятых". Прекрасные декорации для разворачивающейся истории, полной загадок, многие из которых так и остались неразрешенными.
Книга не вызывает усталости, даже несмотря на большой объем (чуть больше 666 страниц). Красивый, хотя и не вычурный, язык, сюжет, местами текущий медленно и мутно, как потоки грязной реки, местами скачущий бешеными прыжками, как брызги горного потока. Иногда повороты сюжета были слишком резкими даже для такого искушенного читателя, как я. :)
Состояние и внутренний мир главного героя, писателя Давида Мартина, описаны полно, сочно, так, что потихоньку сам начинаешь ощущать то давление и смятение, ту ярость и боль, ту загнанность и отчаяние, что ощущает герой по ходу повествования.
Итог: книга понравилась, хотя концовка немного, совсем чуть-чуть, "подкачала" (возможно, во многом потому, что на некоторые вопросы так и не были даны ответы). Настроение "готичной", мрачной Барселоны понравилось очень, от Кладбища Забытых Книг была в восторге, и то, сколько внимания в романе уделяется книгам не могло оставить меня равнодушной.
574