Рецензия на книгу

• 

  Graft21 марта 2025 г.

  История, хотя бы по верхам знакомая практически всем: пионэр Волька случайно освобождает из кувшина джинна Гассана Абдуррахмана ибн Хоттаба, который в благодарность начинает служить своему спасителю.

  Ранее я читал эту книгу полностью максимум раза три, и она мне откровенно не нравилась: в глубоком детстве было многовато непонятных реалий из СССР тридцатых, позже она казалась перегружена пропагандой, а ведь превращение Хоттабыча из старорежимного отсталого элемента в советского гражданина это одна из ключевых линий сюжета, и ее просто так не пропустить мимо ушей. Пожалуй, в первый раз все прошло отлично. Юмористические выверты каждого действия Хоттабыча очень хорошо обоснованы (начиная с подсказок на географии, которые он давал, ориентируясь на древние понятия о мире, включая плоскую землю), а на кусочки перевоспитания на советский лад можно снисходительно смотреть как на реликт эпохи. Кстати, улучшенное впечатление связано скорее всего с тем, что я впервые взял оригинальную версию книги 1938 года, в то время как самая идеологизированная версия из пятидесятых гораздо чаще встречалась в библиотеке в моем детстве.

  Сейчас из минусов могу отметить разве что нехилый объем и некоторую детскость в перескакивании из одного куска сюжета в другой. Однако ж теперь я лучше знаю МЕЖДУНАРОДНУЮ КАРТИНУ той эпохи и поэтому читать стало одновременно и проще, и интереснее.

  5

  134