Рецензия на книгу
The Ashes and the Star-Cursed King
Carissa Broadbent
Bookish_addicted18 марта 2025 г.Море пафоса и графомани с упоротыми сценами для взрослых
Нам иногда нравится наступать на одни и те же грабли, поэтому мы вернулись к познанию творчества чересчур расхваленного автора Кариссы Бродбент.
Ее дилогия "Короны Ниаксии", говорили они, так хороша, так хороша, дайте ей шанс. Ну вот, дали...
Сразу предупреждаем о наличии спойлеров.
Кратко по сюжету:
Его здесь больше нет, чем есть. Сначала нам поведали про некое испытание, где все друг друга косили как траву на лугу, и естественно наша звезда, сьюха Орайя, там главный косарь. Правда, ее полупопия постоянно прикрывал мачо-мен, сьюх Райн, но то ж любовь. Затем все это вырулило в драму-драму с надрывом и дальнейшие невнятные потуги наших любовничков бороться за мир во всем мире, что получалось у них максимально хреново. И процентов на семьдесят это гиблое дело состояло из бесполезных описаний, занудного мыслеблудия и упоротых сцен для взрослых.
А теперь разберем на атомы данное писево.
1. Насколько вкусный язык повествования?
Да как обычно - море пафоса и графомани. Это даже через перевод видно. Дилогию переводили два специалиста узкого профиля: незнакомая нам девочка и очень знакомый нам по другим своим "работам" товарищ с редкой фамилией Иванов. Девочка может и старалась, но там бы ей ещё и с великим могучим совладать. Иванов же прекрасен. Не, текст по-прежнему дрянь, но человек-переводчик навалил от себя, как он это любит, от души душевно в душу. А что-то наверняка убрал, он ведь тоже, своего рода, творец. Поэтому вот этого всего образного кучерявого хоть лопатой греби и не перегребешь. Так что, если в первой простигосподи книге второстепенную героиню звали Жасмин, а во второй уже Джэсмин, то это такой пустяк, что даже можно не обратить внимания. Но мы прохаванные эксперты мирового уровня, потому замечаем всё.
2. Хорошо ли прописан мир?
Нет. На этом можно было бы и закончить, но мы вас крепко держим за пуговицу и не отпустим, пока вы не прочувствуете наших страданий.
Значить так. Есть у нас два клана или не клана: ежи и решалы (созвучно с книжными), которые постоянно друг друга выпиливают. Они вампиры. За что пацаны и пацанессы рубятся, пойди разберись. Наверное за все хорошее и против всего плохого. А как иначе?
В этих кланах есть ещё градации вампиров. Это настолько важно, что мы уже и не помним, чем они друг от друга отличаются. Но все они боятся солнечного света, пьют кровь и летают. У них есть волшебные крылья, которые в нужный момент складываются и раскладываются. Откуда и куда - можно только гадать. Поди, магия какая-то.
В городах ежей и решал живут люди, с которыми те обращаются, по большей части, хуже, чем с домашним скотом. Зачем это людям - непонятно. Потому что есть там ещё и человеческие государства, где-то в землях хренпоймикаких. И людям там более чем комильфо. Но тогда зачем они обитают в мире вампиров? Мазохисты, что ли.
Кроме того, вампиры тут как бы классические на полшишечки. Почему бы людям их утром/днём не порубить, и вся недолга? Да кто бы им сказал об этом?! Более того, там нет полувампиров, окромя нашей звёздочки, ну этой, без страха и упрёка.
Ещё хочется затронуть тему размножения вампиров. Ах, если бы почкованием, это могло быть даже забавно. Ну как в той шутке:
"- Учёные вывели новый способ размножения!
- Чем вам старый-то не нравился?!"
Тут похоже всем очень нравится старый способ, и плодятся вампиры через зачатие и роды. А затем родители года без затей убивают отпрысков или делают их инвалидами, иначе те, как подрастут, покрамсают родаков на салат. То есть семейные ценности не завезли или по дороге сильно расплескали. Зачем они вообще семьи создают, если живут вечно? Ради процесса? То есть зачали, выносили минимум девять месяцев, а если вдруг они немножечко слоны (ну а чё бы нет в таком-то распрекрасном мире, в котором творится черт знает что), то и два года, а потом давай уродовать своих чад. Великолепный план. Ауторесса, мягко скажем, туповата, в смысле, с чудинкой, раз прописала такое.
Кстати, есть вампиры, которые растут, а есть те, что не растут. Кого родили - те выросли и... в каком-то возрасте перестали стареть. Как и от чего это зависит? Обращённые же остаются в том возрасте, в котором их надкусали, ну хоть здесь все по классике.
Да и ещё наша героиня сильно больно боится пораниться, потому как кто учует ее кровь, так сразу пожрёт, не взирая на то, что она дочка короля. А вот месячные... А что они? Ну месячные и месячные. Подумаешь. Они же и у вампирш есть или таки нет? Ну они же как-то беременеют. Да ну, бред какой-то, всё-таки почкование.
Ой, и тема первого интима нашей созревшей ягодки с молодым да ранним вампиром тоже прекрасна. Ну вы поняли... Конечно же ее чуть не сожрали в процессе. Жуть, да? Нет! Рука-лицо.
Еще полтора раза упомянули про абвгдеек (правда, одно из них уже было сдохлым, но то заради драмы на полпредложения), при этом вообще никак не влияющих ни на что в этом якобы сюжете.
Подводя итог по миру, ноги всего этого прекрасного торчат из мифов древней Греции. Но авторица, видимо, читала их выборочно в темноте и спиной, поэтому получилось вот это вот всё.
3. Наличие неоднозначных и сложных героев.
Бродбент пыталась всех сделать такими, одному из них даже придумала имя Септимус. Он мало того что вампир, так ещё и курящий. Сигариллами балуется. Ах, шалун. Стресс курением снимает? Глупость, конечно.
Вот наша звёздочка тоже, похоже, покуривала (интересно, папка знал?), но поняла, что фигня этот ваш никотин, а вот убийства - это тема. Поэтому она, хотя ее об этом никто не просил, работала по вечерам эдаким клининг менеджером. Ага, эти 47 кг чистого сгустка ярости убивали вампиров, охотившихся на человеков в людских кварталах. Повторим, вдруг вы не поняли: девица, рождённая ползать, убивала летающих мужиков колюще-режущими предметами, а то и голыми руками. И при этом вся она такая сотканная из психопатии, гордыни, скудоумия и борзости, ой, простите, из человеколюбия, скромности, интеллектуального развития не по годам и смелости. Правда, текст гласит, что девчонка презирает тех, кого спасает, но это она точно наговаривает на себя. Просто она сложный персонаж. А если вспомнить про внутренние диалоги, которые она ведёт с папенькой, то сложная в кубе. Правда, в других книжках пишут, что это шизофрения.
Ещё очень сложный - её папаша, король Винсент. Там ваще интеграл брать надо по сложности, в смысле, по окружности. Например, он столь внезапно полюбил своё дитятко, что сам обомлел от такой смелости. И конечно из любви не разрешал ей бродить даже по собственному замку, а то вдруг убьют недруги. Похоже, на улицы этот запрет не распространялся. И всё от той же любви приучал ее с малолетства быть сильно-независимой и обучал всяким видам убийств и махача.
Чуть попроще главный мачо-мен, наш сьюх, но с маленькой заковыкой. И мы должны были обтекать в восторгах от этой заковыки, но что-то как-то не случилось, ибо рояль еще никогда так сильно не торчал из кустов. Подумайте сами, тамошний вампирский король из недружественного то ли клана, то ли государства (ай, неважно, суть не поменяется), выпиленный из истории задолго до текущих событий, умудрился передать престол не наследнику, не родственнику, не соратнику, а какому-то левому мужику, рабу (нашему сьюху), которого же сам и превратил в вампира и сделал рабом, чисто по доброте душевной. А раб много и сильно благодарил его, чпокаясь с королевой, о чем знал король, а может даже и сам принимал активное участие в тройничке, но история об этом умалчивает (хотя это мог бы быть хоть какой-то обоснуй происходящей дичи). И теперь вопрос на миллион: как и почему это всё работает?
Ладно, отзыв и так уже на комплект простыней набегает, потому переходим к следующему пункту.
4. Наличие приключений/интриг.
Не, ну какие интриги, когда мы сразу знаем: вот он, вот она, и это ромфант. Значит, они будут вместе навсегда, как всегда. Всё, конечно, капец как сложно, но они всё преодолеют. И вы не поверите, но таки преодолели. Даже то, что он у нее на глазах ее папашу продырявил насквозь с летальным исходом, не помешает их любви на долгие века.
А приключений даже не завезли, вместо них на рабочие смены заступали сексы.
5. Любовная линия (если есть).
Как уже обозначили выше, здесь у нас ромфант с этим вот всем - от ненависти до любви, и обратно, а потом и снова обратно. Вот так хитропридуманно, чтобы мы поразились дважды, а то и трижды.
Сцены сексов максимально упоротые, описания процесса по хронометражу доходят ажно до нескольких глав. И самый мёд, всякий раз, когда героям грозит опасность, или они еле дышат от колото-рваных ран, нам наваливают ударную дозу порно-кринжа в фас, анфас и профиль.
6. Мораль сей басни какова?
А никакова. Сюжета нет, смысла тоже нет. Женщина, мнящая себя писателькой, определенно к чему-то читателей подводила. Может быть, к тому, что убивать - это "а чё такова?" Напоминаем, что наша звезда убивала пачками, стресс она так снимала. А потом ещё и любимку привлекла к развлечению. И они снимали стресс уже в четыре руки, после чего снимали стресс от этого сексами. Вот оно счастье: всласть поубивать, потрахаться и пожрать, не отрываясь от руководства государством. Вроде как не очень хорошо, когда во главе психопаты, не?
Но так-то оно всё конечно же про любовь, а мы просто докопались до столба.
7. Итоги/выводы.
Рекомендуем обходить по широкой дуге творчество Бродбент. Не повторяйте ошибок наших трудных и не давайте шансы авторам, на которых вы уже обожглись.
Содержит спойлеры14281