Рецензия на книгу

• 

  Аноним18 марта 2025 г.

  Скорее всего, вы и без меня уже знаете, что "Гарри Поттер и проклятое дитя" - это печатное издание сценария одноименной пьесы, поставленной в одном из театров Лондона в 2016 году, спустя 9 лет после выхода последней книги поттерианы. В этом году мою коллекцию пополнила эта книга, и я хочу поделиться впечатлениями после ее прочтения. 
  

  Книга напечатана издательством Махаон в переводе М.Спивак, что совершенно не привело меня в восторг. Непривычный перевод названий и фамилий ключевых героев- резал глаза. 
  

  Как вы уже могли понять, книга оформлена в формате пьесы, то есть подробных описаний происходящего тут попросту нет. 
  

  Поначалу такой формат очень непривычен, все время отвлекаешься на продумывание картинки сюжета, визуализирование происходящего. Книга не захватила меня с первых страниц, я долго рассчитывалась и поэтому спокойно могла отложить ее на день- другой. 
  

  Первые сцены повторяют последнюю главу 7 книги о Поттере. Немного ее переписав. 
  

  Дальше идут короткие сценки, в которых уместили несколько учебных лет в Хогвартсе. Тут мне очень сильно не хватало информации. Очень сухо и сжато. Основное действие началось только во втором действии. Там уже больше подробностей и читать стало интереснее. 
  

  В пьесе много нестыковок и противоречий. Многие правила прописанные в поттериане просто отменили. Например, обратное зелье можно сварить за считаные минуты, а не за месяц, как нам четко было сказано в тайной комнате. 
  

  Сами герои тусклые и на себя не похожие. Гермиона, с ее мозгами и занимаемой должностью, ведет себя глупо и совершено не блещет умом, Рон какой то шут и балагур, Драко расклеился, даже Гарри не совсем на себя похож. Ощущение будто это писала не Роулинг, а другие люди, будто это совершенно «чужое» произведение, не имеющее ничего общего со вселенной Гарри Поттера. Я ожидала совершенно не этого. 
  

  В целом и в общем, конечно читать можно, сюжет местами интересный, не банальный. 
  

  Если вы ждали продолжение истории с полным погружением, то это не тот вариант, но для общей картины прочитать можно. 
  

  P.s. мне понравилось генеалогическое древо и хронология истории поттерианы в приложении книги.  
  

  
  

  4

  514