Рецензия на книгу
The Covenant of Water
Абрахам Вергезе
Аноним16 марта 2025 г.Лучшее эпическое индийское полотно
Это второй роман автора, с которым я познакомилась. "Рассечение Стоуна", прочитанный 7 лет назад, оставил послевкусие, и до сих пор я вспоминаю, какое невероятное впечатление произвела книга.
"Завет воды" не менее яркий роман, о котором можно говорить много и при этом не сказать ничего. Эпическая картина начинается с 1900-го года, заканчивается в 1970-х годах. И длится практически 800 страниц.
Индийский колорит окутывает читателя с первых страниц. 12-летняя девочка выходит замуж за взрослого сорокалетнего мужчину, вдовца. Кто из них думал, что совместная жизнь будет полна радости, счастья, любви и... трагедий, которые не разъединят, а сплотят супругов. Да, мужчина - глава семьи, но как нежно и трогательно молодая жена начинает строить свою семью, где царят взаимопонимание и взаимоуважение, любовь к приёмному сыну, к сестре мужа, к слугам (несмотря ни силу кастового происхождения).
Параллельно повествованию о семье Большой Аммачи (так будут звать впоследствии героиню; Аммачи - в переводе: мама) рассказывается о Дигби, молодом мужчине, враче, приехавшем в Индию из Шотландии (Индия в то время ещё была британской колонией). Его жизнь - клубок трагических случайностей. И спасёт Дигби однажды девочка, которая впоследствии и станет связующим звеном между европейским врачом и семьёй Большой Аммачи.
Масштаб повествования потрясает. Описание судеб членов большой семьи потрясает не менее. Это не индийская сказка. Это сама жизнь с радостями и горестями, со смехом и со слезами...
"Завет воды" - это роман не столько о семье как группе родных лиц, сколько о семье, где важна не кровь, а именно духовная общность.
Уверена: роман не оставит ни одного читателя равнодушным. Читайте с удовольствием!13299