Рецензия на книгу

• 

  Аноним15 марта 2025 г.

  В раю обитают кот Плутон, колли Боб, стадо любопытных бычков, два ворчливых мопса и лошади на конеферме

  И это все, кроме людей, которых там тоже немало, и некоторые из этих людей даже перечислены на самой первой странице книги, как действующие лица этого детективного романа. Коту и колли среди действующих лиц на первой страничке место тоже нашлось, а вот бычки, лошадки и мопсы такой чести не удостоились, хотя они тоже честно отыграли отведенные им авторами роли.

  Итак о чём же эта книга? Я на этот раз позволю себе привести для иллюстрации происходящего в книге не аннотацию, а вот эту цитату.

  
  — Перед нами загадочная история, — начал Винстон. — В ней есть сильные чувства, незавершенные дела. — Он взглянул на Софи Врам, потом на Класа Мортенсона и продолжил: — Любовь и ненависть. — Отметил, как поежились Мудиги. — А ещё это история о короле Лире, летних беседах и неуловимом коте. И, что немаловажно, о семейных связях.

  Петер Винстон приехал в это райское место из Стокгольма, где он работает следователем, чтобы провести здесь отпуск рядом с дочерью Амандой, которой исполняется шестнадцать лет и которую Петер очень любит. На самом деле Петер находится вовсе не в отпуске, а на больничном из-за проблем со здоровьем.

  Петер типичный столичный житель, чистюля и сноб (наверное это так можно назвать) в отношении одежды и романтика деревенской пасторали ему не близка. Я бы даже сказала, что до приезда в это райское место такая романтика была Петеру Винстону вовсе неведома. И меня с первых же глав изрядно покоробило то, как бывшая жена и её нынешний супруг (милейшие люди на самом деле) додумались до того, что нужно поселить Петера Винстона в коттедже, где уже живёт кот. Я предполагаю, что для того, чтобы была возможность поюморить на тем, как Петер будет бороться с кошачьей шерстью и отвоёвывать у кота жизненное пространство. Я, если что, сама кошатник с многолетним стажем и в моем доме "шерсть - это приправа", но Петера мне отчего-то с первых же страниц было очень жаль. Вот не нравятся мне ситуации, когда за человека решают в чем именно должно состоять его счастье и радость. Но надо, кстати, отдать дань уважения коту, который хотя и явно показывал Петеру, что именно он, кот, в этом доме хозяин и Петер к нему в гости приходит, но делал это максимально вежливо. Мало того, кот помог Петеру раскрыть загадочное убийство, которое произошло в этой райской местности.

  Второй детектив, точнее, если быть беспристрастными, то первый и действующий детектив в этой местности - Туве Эспинг тоже занята не только раскрытием убийства, что требуют её должностные обязанности, в отличие от Петера, который мог бы в это дело и вовсе не ввязываться, он все таки на больничном, но и решением других своих проблем. Так вот у Туве, если можно так выразиться, имеется похожая на Петерову проблема - ей приходится каждый день доказывать, что она имеет право заниматься тем, что сама выбрала, а не тем, что дядя считает для неё лучшим.

  Так что пока два детектива носятся по местному раю в попытках раскрыть произошедшее тут убийство (а потом еще и второе убийство), которые местный бомонд с большим удовольствием счёл бы несчастными случаями, чтобы не портить райские места такими неблаговидными происшествиями, я как читатель, вдоволь понаблюдала, как Петер налаживает контакты с местной фауной, а Туве налаживает контакт с Петером. Ни те, ни другие отношения поначалу совсем не задались.

  А заодно я изрядно поломала язык об местные топонимы и названия: "Симбрисхамнсбладет" - название местной газеты; Йислёвсхаммар - название луга, из-за которого разгорелись местные неприятности... я даже не уверена, что сумела написать эти названия без ошибок... и таких названий в этой райской местности хватает.

  В целом вполне уютный и симпатичный детектив с чисто шведским мотивом для убийства.

  44

  418