Рецензия на книгу
God's War
Kameron Hurley
Аноним11 мая 2015 г.Warning! Незначительные спойлеры!
Nyx sat on the edge of the desk. She didn't have the money to replace any more body parts, and she wasn't so sure that any magician could tell her what needed replacing even of she could afford it. Yah Tayyib once told her she needed a new heart.
She'd thought he was serious.
This bounty wouldn't buy her a new heart. It wouldn't fix anything she'd broken. But it might get her our of this hole and working closer to the wealthy Orrizo district in Mushtallah, dressing real fine, getting patched up by the best, and getting all the good notes.
My life for a thousand.
She wanted a new life: a life she could trade for something more worthwhile than twenty bloody notes and the contempt of a bunch of refugees.Эта книга о войне. Бескрайней, бесконечной, словно море. Эта книга обо всех, кого опалило, сожгло, искалечило пламенем этого моря огня.
Никс. Очень сильная и независимая главная героиня. Она не красивая. Она не благородная. Её красоту и благородство давным-давно выжгло войной. В стране, где судьба, долг и единственный смысл мужчины - уйти на фронт и там оставаться, всем правят женщины. Красота не поможет выжить в змеином гнезде. Благородство не поможет выжить в пламени войны. Никс давно уже не боится лишиться руки или ноги (был бы хороший маг за спиной, будет и новый день, и новая рука), Никс давно уже ни во что не верит, а громкие слова если и произносит, то лишь ради собственной выгоды. Внутри неё пустота зияет так, что выжигает глаза. Прямо как тот огонь, в котором Никс сгорела однажды - тело восстановили, а душа... Без души в мире, пылающем огнём религиозной войны, жить гораздо проще.
Риз. Весьма посредственный маг. В стране, где он родился, женщины, согласно воле Всевышнего, полностью подчинены мужчине. Из какого же кошмара так хочет вырваться Риз, если по доброй воле бежит в страну, где всем заправляют женщины? Где его единственным спасением, убежищем от внешнего мира становятся религиозные обряды. Молитва. Чтение священной книги. Но от реальности не убежишь. Особенно если ты маг в отряде охотников за головами.
"I wrote most of this book during the year I was dying", - так начала автор послесловие. Это многое объяснило. Вот откуда это безнадежная обреченность в каждой строке.
"Nyx sold her womb somewhere berween Punaji and Faleen, on the edge of desert", - так начала автор
эту книгу. Наверное, тогда бы и следовало насторожиться, но разве после такого начала бросают чтение? Я взяла паузу почти в год, когда поняла, что ничего хорошего от злоключений Никс и её товарищей ждать не приходится. Всё ждала, когда же они начнут умирать. Выжили почти все, вот только к лучшему ли это?
"God's War" не фентези (да, здесь есть маги, но вся магия в том, что они способны управлять насекомыми, а уже от них энергия, защитные поля и пр), но такая... чёрная. До краёв полна войной, песком, насилием, смертью. Безнадежностью. Даже единственная любовная линия здесь - сплошная обреченность. Climax - сцена, когда Риз читает Никс стихи. На чужом ей языке, из чужой ей культуры. Никс знает, что если попадется, то умрет после долгих пыток - она не чувствует в себе сил снова пройти через это, но тонкой ниточкой голос Риза удерживает её от срыва. Anticlimax - когда Риз, во многом благодаря которому Никс выжила в финале, Риз, который пошёл против своих принципов и убил человека, чтобы Никс выжила в финале, уходит. А Никс остается. Одна, как и прежде, как и всегда. Oh.
“Peace be unto you.”
Nyx opened her eyes.
Rhys’s voice.
Nyx wet her mouth again with the whiskey, found some words. “You read to me?” she asked.
A long pause. She thought maybe she’d lost the connection.
“Are you drunk?” he asked.
“Rasheeda’s here,” Nyx said.
Another pause. She heard him moving around. He must have come from bed and into her office, where the call box was.
“Should I send someone?”
“Can you just read?”
“All I’ve got is the poetry.”
“Fine.”
He sighed. He was always sighing at her, making faces at her, disapproving, her pious Chenjan. “Do you know what time it is?”
She didn’t answer.
“How drunk are you?”
“Drunk enough to ask,” she said.
Rhys read to her for a long time.
The fear started to bleed away. It was like loosening up a garroting wire pulled taut. She clutched the transceiver to her ear as if it, too, were a weapon, as effective as the dagger. But, after a while, her death grip eased up. She realized her hand hurt.
Sometime later, Rhys’s voice began to soften, grow quiet. Finally he said, “I’m going to bed, Nyx.”
“All right.”
“Nyx?”
“Yeah?”
“You can take Rasheeda.”
“I know.” She wanted to ask him what he prayed for.
She hung up.6173