Рецензия на книгу
All the Light We Cannot See
Anthony Doerr
stichi10 мая 2015 г.Как паук плетет паутинку, скрупулезно переплетая нити между собой, так и истории в данной книги мягко и степенно приближаются друг к другу. А историй здесь немало - истории городов, завоеваний, людских трагедий и надежд, истории встреч и расставаний. С первых строк Энтонни Дорр бросает нас в самое пекло бомбежки, в самую гущу событий. Мы знакомимся со слепой девушкой Мари-Лорой и группой немецких военных, среди которых выделяется мальчишка Вернер. И связывает их "невидимый свет".
В принципе, в этой истории, в этой книге есть моменты, которые понравились, есть моменты, которые возмущали, есть и выдумка. Начнем с героев и, скажем так, самой просто части истории. Итак, с Мари-Лорой впервые мы встречаемся в Париже, где она живет со своим отцом, работником музея. И все было хорошо - но потом она ослепла, говорят болезнь. Но месье Леблан, папа, был упорным человеком, оптимистом, человеком веры - и естественно делал все возможное, чтобы дочка жила, чтобы она ощущала мир. Для этого он создает ей макет города, точнее улиц по дороге от дома до музея.
И вот пока Мари изучает макет города, в шахтерском городке Цольферайн в сиротском приюте растет Вернер Пфенниг. Мальчишка очень сообразительный и смышленый. Однажды со своей сестрой Юттой они находят приемник, который Вернер чинит и по которому они слушают "интересные" передачи. Он "влюбляется" в радиотехнику. За свои способности ему выпадает "удача" - попасть на обучение в элитную школу гитлерюгенда.
И тут, война начинает постепенно сплетать судьбы этих двух героев. Мари-Лоре с отцом предстоит бежать из Парижа к родне в Сен-Мало. Вернер проходит обучение, помогает в разработке "машины" по поиску источников радиосигналов, пытается вернуться к сестре, но попадает на фронт. В целом, про ребят читать довольно интересно, о том, как люди преодолевают обстоятельства во спасение и для спасения (как мне поначалу казалось). Как слепая девочка не отчаивается жизни, пытается жить со своим "недугом". Да, конечно, когда ты идешь трое суток пешком, ты будешь ныть и жаловаться, даже если ты ребенок, это сложности...сложности беглецов. Но с папой они все преодолевают. Но вот что меня периодически доставало - это как она отказывалась от еды, несмотря на все старания мадам Манек (хозяйки дома №4). Черт, это же война!! Разруха и неизвестность, а она видите ли от омлета и рыбы нос воротит.
А Вернер, в целом мальчишка-сирота воспользовался шансом стать кем-то большим. Да, он попал в немецкую промывочно-мозговую школу, но это была их сторона жизни, они шли по указанной идеологией линии. Однако, не мог он смотреть на зверства, происходящие в школе, но с другой стороны - не делал ничего, чтобы их остановить. Плыл по течению. И в целом, на фронт попал за проявленную слабость, решив уйти из школы и отказаться от мечты.
Читается про это все довольно легко, поскольку главы небольшие. Вот страница Мари-Лоры, вот страница-две про Вернера, вот другие страницы - про другие ответвления. В целом, заскучать не придется, читая длинные главы об одном и том же - здесь страницы календаря скачут от даты к дате, изо дня в день. Мне вполне понравилось такое изложение.
А ответвление есть, сказочное и фантазийное. Связано оно с таинственным камнем "Море огня", которое месье Леблан вывозит из музея. Камень-то необычный - дарует вечную жизнь владельцу, но при этом создает вокруг него одни несчастья. Эта линия была для меня непонятна. Очередная история о том, как Гитлер якобы был помешан на всяких сокровищах и войну развязал из-за этого. Ахахах, смешно. Но нужно же как-то было все связывать, поэтому и нужен был злодей.
Да, в конце все встретятся, прошлое и настоящее встанет на свои места, все узнают, что же связывало их все эти годы, а также несколько дней бомбежки. А это было радио, те самые "электросигналы", которые человеческий глаз не видит, но которые проходят через сотни километров, тот самый невидимый нам свет. "Свет" научных передач, который получали Ютта и Вернер в своей комнате в приюте, "свет" весточек и сигналов, которое отправляло сопротивление, во главе с родными Мари-Лоры, "свет", который поддерживал Вернера под завалами и привел к спасению девушки.
А теперь негатив. Первое - в представлении автора, войну выиграли американцы, это они всех спасли. Какие же они милые и хорошие. Тьфу просто.
Второе - русские. Как здесь представлены русские солдаты. Они появились всего лишь моментом. Но каким. Минуточку, цитата:
Звери уже в Штраусберге. Чудовища в пригороде.Простите, мне это читать было неприятно и отвратительно. Автор пишет, что русские мстить идут! Штаа???? Конечно же, они ищут выпить, палят по стенам и творят непотребства с девушками местными. Маньяки-насильники просто. Фууу. А немецкие солдаты-то, конечно, были очень ласковы и нежны с оккупированными деревнями нашими, они не сжигали домов, не убивали, не творили хаос и беспредел. Мой гнев возрос на всех этих строках. Странно еще, что медведей не приписали солдатам, как это бывает.
Итог - это книга НЕ о войне, скорее книга о детях в тяжелых жизненных условиях, о том, как пришлось им повзрослеть, просто история о людях. Военной правды ждать от нее не стоит. Это не та душа и мораль, которая есть в наших советских книгах и фильмах. Не так трогает, не так ты сопереживаешь. Может быть потому, что наши книги написаны теми, кто был участником этой войны. В этом романе нет глубины персонажей.
22115