Рецензия на книгу

• 

  pevisheva10 мая 2015 г.

  По улице несутся машины, звонко расплескивая лужи, талая вода бежит по стокам, снег сыплется в кронах деревьев. Мари-Лора за полкилометра ощущает запах кедров в ботаническом саду. Под тротуаром шумит метро. Это набережная Сен-Бернар. Ветки колышутся на ветру, стучат одна об другую. Это узкая полоска сада за Палеонтологической галереей. Значит, они на углу набережной Сен-Бернар и улицы Кювье.

  Мари-Лора живет в Париже. Она не может прочитать название улицы на табличке, потому что потеряла зрение. Но она научилась узнавать, где она сейчас, благодаря своему отцу, который построил ей макет города, и теперь девочка помнит каждую его деталь. Казалось бы, всё не так уж плохо, но тут к Парижу, где живет Мари-Лора, подходят немцы, а слепой человек ведь практически беззащитен перед войной.

  Кроме Мари-Лоры, в книге Дорра есть еще один главный герой, немецкий мальчик-сирота Вернер. Он тоже по-своему беззащитен перед войной, на которую он не может не пойти, когда его призывают (хотя призывают нечестно). Он вообще с самого детства практически лишен возможности делать выбор. «Ему трудно было не делать того, чего от него ждали», – говорит о нем сестра. Вернер совсем не зверь и не фашист, и своими руками он убивает только одного человека, но мы его за это упрекнуть не сможем. Правда, косвенно он, к сожалению, все же служит причиной смерти многих людей.

  «Весь невидимый нам свет» – это параллельно разворачивающиеся истории Мари-Лоры и Вернера, плюс дело усложняется тем, что мы часто перескакиваем в прошлое и в будущее, история не линейна.

  Это необычный роман о Второй мировой. Не такой, к каким мы привыкли. Здесь нет описаний сражений, нет горы трупов (ну, почти нет), вообще мало героев-военных и фронтовой жизни. Мало сцен жестокостей.

  Вообще, можно даже сказать, что этот роман похож на сказку. Там много моментов, когда совсем не веришь в происходящее, если задумываешься об этом (а в сказке как раз не задумываешься, правдоподобны события или нет, сказка же). Я никогда близко не общалась со слепыми людьми, может, они и правда так детально все чувствуют, но я не могу поверить, что слепая героиня может по запаху и по звукам узнать перекресток, что можно создать из дерева макет города не только с каждым домом, но и со всеми канализационными решетками и другими деталями, по которым незрячий человек сможет выучить город, чтобы самостоятельно по нему передвигаться.

  Кроме того, в романе много поистине невероятных совпадений и случайных судьбоносных встреч, и еще невероятный процент талантливых персонажей: Фредерик знает все про птиц, Вернер гениальный инженер, отец Мари-Лоры мог бы в одиночку собрать наш питерский Гранд-макет, сестра Вернера Ютта даже будучи ребенком различает искренность и фальшь и поэтому не ведется на пропаганду. А еще Вернер и Ютта с детства говорят по-французски, что им в дальнейшем очень пригодится.

  Венчает всю эту неправдоподобность волшебный камень (привет, перстень Левеншельдов), по преданию обладающий способностью защищать своего владельца от смерти, но приносящий гибель всем его близким. Камень хранится в музее, где работает отец Мари-Лоры, но, когда немцы подходят к городу, директор музея достает еще три поддельных алмаза, оставляет один себе, а остальные отправляет на все четыре (точнее три) стороны. Конечно, никто, кроме директора, не знает, где же настоящий.

  Кажется, что все это никому не нужная сказка, но на самом деле все, что написано выше, совсем неважно. Важно другое. Здесь война подается с очень правильной стороны – как трагедия, которая никому не нужна. Причем как трагедия для обеих сторон, и для немцев, и для французов. Как ужасное событие, разрушающее прекрасную мирную жизнь и все, что нам дорого. Здесь показано, как постепенно, шажок за шажком, немецких детей приучают к жестокости, приучают не думать, не сомневаться, и до чего это в итоге доходит. Мало кто из подростков после такого воспитания способен сказать нет, когда им приказывают, например, совершить коллективное убийство. Или затравить своего. И тот мальчик, который осмеливается сказать нет, платит за возможность остаться человеком очень высокую цену.

  Однако, как ни жаль того мальчика и других персонажей, которые не выжили или выжили, но прошли через страшные испытания, – когда дочитываешь эту книгу и думаешь про нее, больше вспоминаешь хорошее. Там очень много теплых моментов, моментов мирной жизни, моментов, когда близкие люди чувствуют, что любят друг друга, и ради них стоит прочесть эту книгу, чтобы понять, как повезло человеку, которого никто не заставляет убивать себе подобных и в городе которого не хозяйничают солдаты противника.

  10

  81