Рецензия на книгу
A Court of Mist and Fury
Sarah J. Maas
Arielliasa10 марта 2025 г.Ну что же, некоторым книгам стоит заканчиваться ещё на первой, чтобы не портить о себе впечатления. Ну, или, хотя бы, не расти в размерах, чтобы читатели не заскучали ещё к середине и к финалу не пришли к выводу, что можно было, в принципе, и не читать. Я не сильно надеялась на эту серию так, как излишне распиаренные романы, часто не совпадают с тем, что мне нравится и, как бы, никакого удивления не случилось. Вернулась к серии сразу же после чтения первой, но мне понадобилось два месяца, чтобы книгу закончить.
Причина одна - слишком скучно, а Фейра всё та же безвольная девчушка, которую авторка упорно пытается продвинуть, как воинственную. Выходит так себе, так ещё и остальные персонажи ни разу не цепляют, а если прибавить сюда ещё и длинный текст с бессмысленными описаниями всего подряд, становится совсем грустно. А и да, теперь я понимаю, почему на перевод жаловались - читать постельные сцены то ещё наказание (я парочку раз хихикнула, конечно, но это так ужасно, что долго смеяться не пришлось).
Фейра начинает догадываться, что те воздушные замки, которые она построила с унылым и жалким Тамлином, вовсе не то, о чём она мечтала. Свадьба уже на пороге, а принц всё больше похож на осла, так ещё и недо-враг, недо-спаситель постоянно возвращается, окончательно запутывая и так маленькое количество мозговых извилин. Героиня не знает, как поступить и выход появляется лишь тогда, когда жених совершает роковую ошибку. Теперь Фейра проводит свои дни в доме "врага", учится управлять новоприобретёнными силами и разбирается в том, как всё устроено в незнакомом ей мире. Запутанные отношения с бывшим женихом, новые знакомые, непонятные чувства к тому самому врагу и государственный переворот на пороге. Ну, прям канонище всех романов данного жанра.
У меня нет слов, чтобы как-то отреагировать на прочитанное. Книга не была плохой, но и хорошей она не показалась. Если половина пролетела довольно незаметно и подарила хоть какие-то эмоции, то весь оставшийся текст я дочитала только ради того, чтобы окупить деньги, которые потратила на покупку. Конечно, в этом мог быть замешан перевод, но давайте смотреть правде в глаза - большая часть текста переливание одного и того же. Ненужное описание природы, скучное введение в мироустройство, добавление неинтересных второстепенных персонажей и всё для того, чтобы пропихнуть троп истинной пары. Троп, кстати, отличный, один из моих любимых, но отношения героини с Ризом - это как отношение бревна и бушующей реки, куда оно по итогу и свалилось. Химии ноль. Герой носится с Фейрой, как с малым ребёнком, а героиня спокойненько плывёт на волне сюжета и ты знаешь, чем окончится её путь. Конечно, можно похвалить писательницу за противопоставление Риза и Тамлина, но как-то не хочется.
Я в целом всеми руками "за" то, как героиня сбрасывает с себя роль послушной и глупенькой девчушки и метит сразу на роль правительницы, но всё описано настолько нелепо, что восхититься таким поворотом никак не получается. Повторюсь, но это невероятно скучно и уныло и явно не то, что мною ожидалось (и это всё с тем учётом, что никаких надежд на серию не возлагалось). Я хотела больше драмы, больше ярких персонажей и накала страстей, а получила абсолютно ровную историю, к которой не хочется возвращаться ещё на стадии чтения. Понятно, что на этом не закончу и помучаю ещё третью часть, но если и она окажется такой же, то с данным миром знакомство окончится.
62632