Рецензия на книгу
All the Light We Cannot See
Anthony Doerr
DreamWay10 мая 2015 г.В честь Дня Победы в игре "Долгая Прогулка" выданы книги на военную тематику. Начиная чтение «Весь невидимый нам свет», я ожидала увидеть её и здесь, и получила ожидаемое. Суть книги – переплетение двух судеб, двух историй разных людей в условиях войны.
Первая история принадлежит Мари-Лоре.
Мари-Лора – дочь ключника в музее, от рождения слепа, но сильная любовь и вера отца в неё не дают ей почувствовать себя ущербной. Отец компенсирует ей всё, что возможно компенсировать в его ситуации: читает книги, водит в музей и знакомит с людьми, строит макеты улиц, для того, чтобы Мари-Лора могла ориентироваться по городу. Она слушает звуки деревьев, вдыхает ароматы выпечки из булочной напротив. Её и отца согревает их маленькая семейная любовь – большего им и не нужно. Но наступает война, счастливая и упорядоченная жизнь теряется, и им приходится приспосабливаться к новым условиям. Казалось бы, что основная мысль этого рассказа – сила слепой девочки и стремление к жизни во время войны.
Каждый час, думает она, из мира уходят люди, помнящие войну.
Мы возродимся в траве. В цветах. В песнях.Вторая история мальчика Вернера – одарённого техника, живущего в сиротском приюте и мечтающего стать велим учёным. Развивая свои способности, он следует за мечтой – учит о технике всё, что может достать, придумывает новые приспособления, слывёт отличным радио-мастером уже к своим двенадцати годам. По рекомендации Вернеру удаётся поступить в элитную немецкую школу, где ему приходится столкнуться с интересами государства к его способностям, в противовес личным стремлениям. Он ставит себе вопросы о выборе, колеблется между мнением системы и тем, что привык считать правильным. Казалось бы, что основная мысль этого рассказа – столкновение немецкой идеологии и верований одного человека.
— Как это — не важно? Я хочу стать инженером, ты — изучать птиц. Бродить по болотам, как тот американский художник. Зачем вообще все, если не для того, чтобы стать кем хочется?
— Твоя беда, Вернер, — говорит Фредерик, — что ты до сих пор веришь, будто сам распоряжаешься своей жизнью.В две главные истории вплетаются рассказы о проклятом изумруде «море огня» и больном фельдфебеле Рейнгольде, который одержим его поисками. И задача этих двух рассказов – добавить изюминку к первым двум.
Сюжет разбивается на части и перемешивается в хронологии. Через всю книгу тянется одно событие, в котором участвуют оба персонажа, прерываясь на отсылки в прошлое, объясняющее их самих, их поведение, события, в которых им довелось участвовать. Возникает ощущение, что книга рассыпалась на части прямо у вас в руках, вы собрали её без учёта страниц и читаете как есть. Но по воле случая непоследовательность событий не сбивает вас толку и ведёт к самому главному, которое оказывается в самом конце. Известный приём, который отлично сработал.
Язык книги тоже замечательный. Изначально он воспринимается сухо, так как автор не использует лишних слов, описывая всё чётко и просто. Но потом к нему привыкаешь и понимаешь, что слов достаточно для того, чтобы чёткая и сочная картинка возникала у вас в голове, а большего и не нужно.
Кажется, что в книге всё отлично сочеталось: интересное переплетение сюжета, прекрасный чёткий слог, две ёмкие истории с явно выраженной моралью, разбавленные другими историями для добавления живости. Можно ли сказать, что книга получилась замечательной?
Нет. К сожалению, так сказать я не могу.
По мере прочтения возникал целый ряд вопросов, на который книга так и не дала ответа:
Если основная мысль истории Мари-Лоры – выживание во время войны, то почему она не выживала? Почему она всегда сыта, все близкие ей люди живы, её дом не сгорает, в отчаянные моменты она находит консервы с едой, её врагов чудным образом убивают? Почему в основной мысли выживания не появилось самого факта выживания, как такового?
Если основная ярко выраженная мысль истории Вернера – стремление личности как противовес обузы немецкой идеологии, то почему эти самые стремления Вернера затухают сами собой в процессе учёбы, особо не проявляясь? А самое страшное его ощущение – это тоска по дому и сожаление? И почему карающая фашистская машина выразилась в паре фашистских лозунгов в и строгом и злом учителе? И всё?
Упасть — не позор. Позор — не встать.
Будьте стройны и поджары, быстры, как гончие, жестки, как дубленая кожа, тверды, как крупповская сталь.Книга обошла все острые углы. Мари-Лора и Вернер не страдали, не убивались, не впадали в отчаянье. Война не изнемождала, фашизм не ломал судьбы. Самым страшным испытанием для героев стали три дня голода. Главный же смысл книги должен был родиться при их сопротивлении тяготам военного времени, но тягот как таковых не было, рождённые мысли не сыграли на контрасте и не получили необходимой глубины.
Кульминации всей книги я не поверила. Солдат, пролежавший в заключении три дня без еды и воды, пивший только слабый раствор штукатурки, сразу же после освобождения встаёт на ноги и, забыв об изнеможении, бежит освобождать незнакомую, но впечатлившую его девушку. Удивительная и необоснованная для меня самоотверженность.
Самое большое разочарование книги - война. Хоть она и выступает ключом к изменению персонажей, её нет, она – антураж. Она не громыхает и не убивает, а только служит небольшим оправданием неудобств главных героев. И зная, какой же ужасной, убийственной, потрясающей умы она была, как умирали, теряли близких, как убивали фашисты, расстреливали, сажали в газовые камеры и заставляли работать до изнеможения, весь военный антураж кажется глупой шуткой. Как будто автор сумничал о времени, ужаса и трагизма которого он не понял.
Итого для меня вышла хорошая в оформлении книга, не получившая ёмкости и глубины, с красивым повествовательным слогом.
Май в Долгой Прогулке.
Команда С фонариком под одеялом.10104