Рецензия на книгу
Кости Луны
Джонатан Кэрролл
Anoren9 мая 2015 г.Эта книга не заслуживает такого разбора полетов, но... упс...
Бывали ли у вас моменты, когда казалось, что вы стали свидетелем чего-то мистического? Вот вы идете поздним вечером по безлюдной улице, поднимаете взгляд на фонарь, и он вдруг, словно почувствовав ваш взгляд, освещает все вокруг. Или же ни с того ни с сего вы резко поворачиваетесь на 180°, потому что краем глаза заметили какое-то движение. Другой пример: стоило посмотреть на телефон, как он тут же начинает звонить; вспомнился какой-то старый знакомый – и вот он уже идет вам навстречу. Подобные совпадения всегда казались мне неслучайными, уж больно сильна во мне вера во что-то волшебное за пределами реальности. И именно чего-то такого я ждала от книги, относящейся к магическому реализму. Но не дождалась.
Коротко об основной сюжетной линии. Женщине снится ее нерожденный сын по имени Пепси (!), с ним она начинает путешествовать по таинственной стране Рондуа в поисках Костей Луны с целью… победить Врага и всех спасти. Постепенно события, происходящие во сне, начинают влиять на реальную жизнь. С самого начала никакой мистики не было, был просто рассказ «история одной женщины» (красивой и гипер-притягательной для жужчин, конечно же). Потом пришли сны. А затем вдруг:
Из середины моей ладони полыхнула исполинская дуга фиолетового света.Ага! Ну, наконец-то, сейчас у нее возникнут волшебные силы, и она станет воином в матроске и будет бороться за добро и справедливость! Но не тут-то было. Все опять вернулось к снам.
Кэрролл не дает никаких объяснений стране снов: откуда она появилась, почему – ни о чем подобном не упоминается, страна Рондуа просто есть и всё. Мне не хватало погружения в придуманный мир. Из-за отсутствия объяснений в целом история выглядит как-то надуманно и неубедительно. Из чего я сделала вывод, что волшебный мир – результат психического расстройства главной героини (последствия совершенного аборта). Она в принципе не ведет себя как-то подозрительно, но многие ненормальные ведут себя вполне адекватно, при этом оставаясь психами. Добро пожаловать в психбольницу. Стоит принять этот факт, как данность и сразу все становится на свои места. Странно, что все психологи говорили нашей мадам, что с ней все в порядке. Впрочем, наверное, ненормальным нужно говорить, что с ними все хорошо и верить им...
Тропинка из бутылочного стекла завернула за угол, и прямо перед нами возникли Жаркие Туфли — три пары докрасна раскаленных туфель высотой по меньшей мере в пару этажей.Автор нагромождает какие-то идеи и дает выход своей, весьма своеобразной, фантазии. Будь то таинственные существа (гигантская собака в шляпе по имени Трейси и верблюд-великан Мацио) или декоративная составляющая (а Кэрролл не стесняет себя и в описании ландшафтов, чего только стоит розовый океан с желтой пеной на волнах или небесное светило, расходящееся пополам) - все какое-то чрезмерно громадное и немыслимое. Кэрролл создал мир, в который я не верю. «Кости Луны» - еще в названии мне должен был почудиться подвох. Нет, ну серьезно, мальчик по имени Пепси? Почему бы тогда не назвать дочку Колой? Бред. И совершенно непонятно, на какую аудиторию рассчитана эта книжка. Для детей – слишком много описаний «мясо-кровь-кишки», для взрослых – чересчур несерьезно, подросткам – тоже сомневаюсь, что им бы понравилось.
Нужно также отметить, что сведения автора о других странах весьма не фундаментальны. Впрочем, как и его языковые познания... На моменте про Россию (о том, что собак запрещено выгуливать днем) я сломалась :) Стало ясно, что поиски рационального зерна совершенно не стоят затраченных усилий). Нет, я не ждала от этой книжки какой-то серьезной линии с философствованиями о смысле жизни, наоборот, хотелось получить что-то легкое и забавное, для разгруза мозга. Что может быть лучше наивной и глупой любовной истории после того же Горького? Но в итоге Кэрролл совсем меня утомил и вместо простой книжки на пару вечеров я получила откровенную хрень.
768