Рецензия на книгу
The Rose and The Ring / Кольцо и роза
Уильям Теккерей
Аноним7 марта 2025 г.Все, кто смелы и честны За Розальбу встать должны!
Сказка-сатира, впервые опубликованная в 1854г . От классика английской литературы, автора "Ярмарки тщеславия".
Фея приходит, чтобы наделить страданиями, а не счастьем, а имя ей дано эпичное и даже хтоническое - "Чёрная палочка". Хеви метал от Фейри Тейл. Единорогов и радуги тут нет, только боль, только хардкор. Но волшебного тем не менее много, много и чуднОго. Например, неожиданные превращения людей в предметы и внезапное перерождение личности ограниченной в высокообразованную и духовную. А волшебные предметы наделают много шума и в итоге окажутся ненужными. Истинная добродетель не нуждается в них.
Читается быстро, книга интересная, меня не отпустила. История поймала в сети.
Книга для любого возраста от 6 лет и старше. Думаю, будет интересна в большей степени с 8-ми до 12-и лет, так как это всё-таки сказка и на, мой взгляд, удачная подростковая литература, умная и хлёсткая. И рекомендую взрослым, если вас увлекают необычные книги и фильмы наподобие "Унесённых призраками" Миядзаки.
У автора нестандартная манера изображения, он использует гротеск. Книга абсолютно лишена пафоса и пропитана насквозь иронией в самых разнообразных проявлениях. Литературная форма и слог меня на протяжении сказки сильно радовали и не давали скучать. Перевод Померанцевой виртуозный. Частушки - подписи к рисункам изумительны (Теккерей сам иллюстрировал свою книгу).
Автор любопытно жонглирует персонажами, ставя их в самые причудливые положения. Плюс ко всему глубокая и добрая философия и весомый жизненный посыл. Реалистичный сюжет и узнаваемые недостатки взяты из жизни. Тут снова Золушка, и попранные права, и козни. Сценарии классические и тоже узнаваемые, стереотипные, общее место для любой детской сказки:
1) трудности, испытания закаляют характер и возвышают душу,
2) труд облагораживает, безделье отупляет,
3) казну разворовывают все, кому не лень это делать,
4) приказы как правило исполняются на автомате, и не подвергаются критическому анализу,
5) внезапно свалившееся искушение - непреодолимый соблазн,
6) учиться никогда не поздно,
7) добро всегда побеждает, все получают по заслугам.
Есть ли здесь герои, достойные восхищения? Думаю, нет. Все герои довольно карикатурны и не без греха. Самое замечательное тут - драматизм и голос автора, а также смехотворность человеческих пороков. Например, в конце сказки главные герои смиренно принимают внезапный удар судьбы, опускают руки и капитулируют перед промыслом всевышнего. В этот момент просто поражает убийственная бессмысленность всего сущего. Хорошо, что есть адекватная Чёрная палочка. Да и в жизни хватает таких людей, выступающих против вопиющей несправедливости. Хочется верить, что законы вселенной на нашей стороне. Сказка "Роза и кольцо" как раз пропагандирует это.
При незамысловатом содержании мне всё же хочется отметить, как это написано: талантливо, с большим остроумием и с любовью. Сказка философская. Интеллектуальный бестселлер для детей и подростков. Я бы хотела познакомить детей с этой книжкой. Но не моментально, в порядке прочтения многих других актуальных на данный момент произведений. Эту я бы поставила в очередь.1065