Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Книжный вор

Маркус Зузак

  • Аватар пользователя
    CNSTN7 мая 2015 г.

    И снова не рецензия, а так, простое наблюдение. В вк нередко можно увидеть мемы на тему Джорджа Мартина, мол, в его книгах много кто умирает. Но периодически появляющийся рассказчик у Зузака уносит миллионы душ, и жалоб особых нет.

    А книга очень понравилась, перевод тоже хороший. Разве что обложка со стереотипной смертью в чем-то, снизу напоминающем юбку (а в книге Смерть "мужик") (девушки, извините, но всех названий предметов одежды не знаю), выглядит аляповато.

    Да и носит Смерть на голове не совсем череп.


    ДНЕВНИК СМЕРТИ: 1942

    Это был год, стоивший целой эпохи, как 79-й или 1346-й — да и многие другие. Что там коса, черт побери, там была нужна метла или швабра. А мне — отпуск.

    КУСОЧЕК ПРАВДЫ

    У меня нет ни косы, ни серпа.
    Черный плащ с капюшоном я ношу, лишь когда холодно.
    И этих черт лица, напоминающих череп, которые, похоже, вам так нравится цеплять на меня издалека, у меня тоже нет.
    Хотите знать, как я выгляжу на самом деле?
    Я вам помогу.
    Найдите себе зеркало, а я пока продолжу.

    2
    13