Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The One Plus One

Jojo Moyes

  • Аватар пользователя
    OlgaDancewithScorpio6 мая 2015 г.

    Сие произведение Джоджо Мойес - это добротный дамский роман,читается непринужденно,посмотреть, что в следующей главе хочется,однако (может мне попался не очень удачный перевод), я осталась не очень довольна.

    Как-то слишком много неприятностей,нестыковок и как-то это всё легко переживается героями, ну, или легкомысленно. Например, Как родной сын не знает, что у отца рак и смертельная стадия?При том, что сын богат,его родные по ходу повествования, оказывается,нет. Быть не может, что он не является хотя бы источником финансирования. Рак-это же не простуда.Или Никки исключительно красится,не только подводит глаза,но и пользуется тушью,и кажется,чуть не помадой...что за бред?!Или опять же Никки вначале книги представляется конченым наркоманом,курящим постоянно, но излечивается за 4 дня поездки,причем бесследно. Но больше всего меня поразила замечательная мама,которая ничего не делает, чтобы её (пусть и приемный) сын бросил курить,краситься,попытался найти себя (ему волшебным образом помогают слова чужого дяди Эда).Но это мои личные "возмущения", а раз я возмущаюсь,значит,книга задела во мне живое:) Я безмерно сопереживала Танзи, её стремлениям,злоключениям (так и хотелось поинтересоваться у мамочки, зачем она купила ребёнку бледно-розовый топ "который должен быть к лицу девочки" вместо новых очков?!) В Малышку невозможно не влюбиться. А чего стоил Норман?Наверное,у каждого должен быть вот такой казалось бы бесполезный огромный вонючий пёс,но который своё дело-то знает и свою семью защитит.

    4
    13