Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Cat Who Saved Books

Сосукэ Нацукава

  • Аватар пользователя
    Аноним2 марта 2025 г.

    Краткий пересказ

    Повествование авторское.
    Нацуки Ринтаро - подросток, проживающий вместе с дедушкой. Мать мальчика умерла, а отец вычеркнул сына из своей жизни. У деда есть магазинчик, где продаются подержанные книги, и парень проводит много времени за чтением. Ринтаро - замкнутый подросток и периодически прогуливает школу, поэтому магазин давно стал его любимым уголком спокойствия. Но, к сожалению, дедушка умирает, и теперь мальчик должен решить - продолжить жить в одиночку
    или перебраться к своей одинокой тёте в другой город? Ринтаро очень не хочет оставлять магазин, а также своих единственных друзей - Юдзуки Саё и Акибу Рёту. Саё приносит ему школьные задания, а Рёта забегает чтобы поболтать и прикупить себе книги. Но как-то раз в магазине появляется рыжий кот породы табби. К огромному удивлению Ринтаро, он умеет разговаривать и называет свое имя - Тигр. Кот просит мальчика помочь вызволить книги из трёх лабиринтов, утверждая, что только тот способен на это. Ринтаро нехотя соглашается, ещё не подозревая во что ввязался…

    Моё мнение

    ️Текст

    Он прекрасен! Переводчики и редакторы отлично смогли передать темп и атмосферу истории, не растеряв недосказанность, типичную для японских произведений. Опечаток я не обнаружила, как и косноязычия.

    ️ Герои

    Их немного, и они хорошо раскрыты. Акцент идёт на Ринтаро - он учится принимать сложные решения и постепенно растёт над собой. Тигр, Саё и Рёта показаны читателю не так подробно, но при этом не менее ярко и интересно. На каждого из них в уме легко выстраивается свой образ.

    ️ Сюжет

    Для неподготовленного человека он может показаться максимально упоротым Но таковы некоторые японские произведения - смесь необычной атмосферы и философских вопросов. Этот сюжет в принципе являет собой осовремененную притчу - нужно пройти испытания, дабы укрепить свою силу воли и лучше понять себя.

    ️Впечатления

    Восхитительные!
    Да-да, эта книга условно считается подростковой. Но я не уверена, что многие дети проймут её, а главное - проникнутся её смыслами. Ведь даже я, человек читающий довольно много книг, не знаю ничего про те, о которых упоминается в этой истории. А это вроде бы не самые безызвестные вещи. К тому же, автор затрагивает весьма взрослые вопросы. Как соотносится количество прочитанных книг с качественным получением удовольствия от прочтения? Что будет, если оставить от книги только итоговый посыл автора? Ну и, конечно, коммерция! Стоит ли печатать только то, что сейчас читают? Как для постоянного читателя, этот вопрос для меня особенно остр. Ведь я не могу найти в печатных форматах многие желанные книги: политические, конкретного автора и авторов, которых даже не переводят на русский язык. Зато всякой эзотерики, травяного самолечения, «нефритовых жезлов», «успешного успеха» и глуповатой русской «фэнтезятины» на полках книжных магазинов теперь миллиарды! Поэтому данное произведение мощно сыграло на струнах моей души. Я люблю книги, и всегда буду любить их также преданно, как наш герой. Так что моё мнение совпадает с его ответами хозяевам лабиринтов.
    Помимо важности и ценности книг, автор затрагивает темы любви и дружбы. Конечно, это сделано по-японски завуалированно! Саё беспокоится и заходит в гости к Ринтаро не просто как ответственная ученица. Девушка увлечена вовсе не книгами и совместными путешествиями в лабиринтах, а самим юношей. Это описано столь тонко и изящно, что вызывает огромные тепло и умиление. Рёта просит друга не взваливать всё только на свои плечи. Волнение он также высказывает тем, что подтрунивает над героем по поводу его школьных прогулов.
    Забыла сказать, что в книжке есть несколько рисунков. И должна сказать, что они классные! Ринтаро на них чутка похож на Гарри Поттера, что забавно

    ️Итог:

    Однозначно рекомендую! Эта книга-притча заставит читателя задуматься о чтении, семье, взаимоотношениями с людьми и самом себе

    9
    152