Рецензия на книгу

• 

  Аноним28 февраля 2025 г.

  Мультфильмы про Астерикса и Обеликса в своё время покорили не мало детских сердец. И каковы же были мои удивление и радость, когда я узнала о существовании комикса, переведённого на русский язык. Насколько я знаю, не все выпуски переведены, но есть несколько. И за это большое спасибо переводчику, который вложил не мало сил в это.

  Сама же история начинается в Галлии, где одна деревушка неустанно продолжает сопротивляться римским захватчикам. Панорамикс направляется в Карнутский лес на ежегодное собрание друидов. Что могло пойти не так? Коварные готы прибыли в Галлию с умыслом захватить самого талантливого друида и уже поджидают в кустах удобного случая, чтобы напасть.  Однако Астерикс и Обеликс не дадут им вытворят всё, что вздумается, и зададут хорошую взбучку нахалам, когда доберутся до них.

  Мне очень нравится формат комикса. Особенно этот вышел удачным хотя бы потому, что, чем больше ты всматриваешься в картинку, тем больше замечаешь. Например, как один из галлов подметает ноты, или как сова ругает дятла за шум. Это всё такие незначительные детали, но они определённо привносят свою изюминку.

  Кстати, о деталях. Ещё мне нравится, что для передачи разности языков, на которых говорят персонажи, был использован разный шрифт. И сразу видно, когда говорят готы, а когда говорят галлы.

  Также очень забавно наблюдать, как развивается сюжет, а главные герои неизменно оказываются умнее, сильнее и ловчее своих противников.

  Самое оно для поднятия настроения.

  3

  47