Рецензия на книгу
Убить пересмешника...
Харпер Ли
Аноним3 мая 2015 г.Слушай, Джин Луиза, не вертись. Прошу тебя. То, что ты девочка-непоседа и девочка-луч, я знаю давно, но хоть ради моей любви к тебе сядь и выслушай. Много времени не отниму. Правда.
Я тебя люблю и потому прошу: давай поменяемся местами. Ну да, да, не хихикай, будь человеком.
Ты сюда, а я туда. В книжку. И не напоминай, что там Америка, юг, рабство, несправедливость, много проблем. У меня тут, знаешь, тоже проблем немеряно.
Да не прыгай ты с обручем, неслух. Сядь.
Только на полчасика. А если подобреешь - так на целый день. Жаркий, ленивый день в глубинке с Аттикусом и всеми твоими домочадцами и друзьями, и мы будем сидеть на крылечке, попивая безалкогольный джулеп со льдом, слушая, как неподалеку пересмешник передразнивает всех и каждого, глядя на розовато-сиреневые облака, похожие на неповоротливых раскормленных коров.
Что значит - а что ты мне за это дашь? Ты вообще как можешь спрашивать, дерзкая девчонка? Я тебе уже столько любви и обожания послала, что из них можно соорудить воздушного змея и запустить в стратосферу!
А мороженое? А стихи? А цветы, в конце концов? Нет, не те, которым твой братик головы поотрывал, а вот эти - тюльпаны, нарциссы...
Опять смеешься, егоза. Не убегай. Значит, мороженого и цветов тебе мало. Ясно. Тогда что?
Страшилу нарисовать? Во-первых, его зовут мистером Артуром. А во-вторых... так, я поняла. Тебе просто скучно, а когда тебе скучно, Джин Луизе Финч надо стоять на голове или заставлять это делать других.
Давай я лучше тебе скажу, за что тебя полюбила, ладно?
Я тебя полюбила за доброту.
Я тебя полюбила за храбрость.
Я тебя полюбила за то, что ты истинный скаут - выбираешь нехоженые тропки и смело по ним идешь, а спутников подбадриваешь и разжигаешь для них костер на привале.
Я тебя полюбила за то, что ты не ведаешь зла и видишь в других самое лучшее.
Я тебя полюбила за то, что коленки у тебя всегда сбиты, глаза светятся, а на щеках следы варенья и полосы краски, которую ты потихоньку от взрослых состряпала сама.
Я тебя полюбила за то, что ты - моя девочка. И неважно, что мамой твоей была Харпер Ли, она женщина щедрая, думаю, не станет возражать, если я тебя удочерю.
Не сиди ты с малиновыми ушами и глазами в пол, дружочек, иди ко мне, дай обниму и расцелую.
Вот так. А теперь - иди уж, лети домой, насвистывая и подпрыгивая. И не забудь оглянуться и помахать мне, чтобы жизнь стала ярче и радостнее.
А я посмотрю фильм, где ты с Аттикусом-Пеком и ветром, запутавшимся в твоих волосах.1958