Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Заклятие дома с Химерами

Эдвард Кэри

  • Аватар пользователя
    Аноним2 мая 2015 г.

    Понять бы сейчас, с чего начать рецензию... Книгу я дочитала еще пару дней назад и впечатление как-то и не поменялось за это время. В «Заклятие дома с Химерами» нет ничего такого, к чему бы хотелось вернуться или хорошенько обдумать какое-то время после прочтения.

    Я бы назвала эту книгу зрелищной. Наверное, странно будет звучать, но для меня она оказалась именно такой. Я ее будто не читала, а смотрела всю историю со стороны... С первых же страниц воображение мне подкидывало эти эпичные картины готического характера, необычайных и чудаковатых персонажей с их историями. С первых же строк мне казалось, будто я смотрю новый шедевр от Тима Бертона. Ах, как бы я хотела, чтобы это экранизировали! Я очень живо видела как это чудо смотрелось бы на экране...с каким гримом, с какими декорациями. Во мне явно пробудился режиссер)) Произведение очень возбуждает фантазию, это так.

    Но, кроме этого, не уверена, что мне есть много чего сказать по поводу... Вся эта великая тайна семейства, если можно так сказать, была очевидна еще с первых глав. Любовная линия смазана и вообще несуразно показана как-то, будто все прошло далеко за кадром. Были и персонажи, о которых хотелось бы больше узнать, но этого не последовало. Собрание так же было очень обрезано объяснено. Что называется - #долойпоследовательноемышление, короче.

    Интересный мир, своеобразные персонажи и внезапное происшествие, обрушившееся на веками обустроенный быт дома на Свалке. Есть чем занять свой досуг. Отдельные плюсики оформлению. Какие крутые иллюстрации! Впрочем, что еще можно хвалить в книге, которую покупают, по большей части, из-за обложки..?

    P.S.: Попытка перевести название книги у издательства потерпела неудачу... Если в оригинале все понятно, то в русском переводе не ясно, к чему такой неуместный пафос..?

    3
    10