Рецензия на книгу

• 

  Enkarra29 апреля 2015 г.

  Книга мне очень понравилась, прекрасный пример chick-lit. И вообще книги Софи Кинселлы милые и весёлые.

  И пусть это не элитарная литература и не дает почти никакой нагрузки на мозги - каждый все равно волен читать, все что ему нравится. Тем более, я не считаю эту книгу совсем "пустой" - ведь автор пытается донести до читателей мысль, что нужно наслаждаться своей жизнью, ценить каждый момент, и не откладывать все на заоблачное потом. А еще, что работа, несомненно, важная часть жизни каждого человека, но она должна нравится и не занимать 24 часа в сутки.

  Саманта, главная героиня, несмотря на то, что она "адвокат-акула" :Р, все равно остается обычной девушкой, которой ничто человеческое не чуждо. Она попадает в неловкие ситуации, из некоторых выкручивается, а из некоторых нет. Она сама делает выбор между высокооплачиваемой, отнимающей много времени карьерой или своей личной жизнью. Пока я слушала книгу на английском, Саманта представлялась мне адекватной, разумной девушкой. А вот решила я перечитать некоторые моменты в переводе...и Саманта там воспринимается по другому, легкомысленней что-ли. Поэтому лучше читать в оригинале.

  В общем, книга забавная, сюжет захватывающий - концовка вроде бы и ожидаемая, но не совсем банальная:) Для отдыха - отличная книга!

  22

  79