Рецензия на книгу
Лавиния
Урсула Ле Гуин
enysam19 февраля 2025 г.Это было в Лации, значит, было во сне
Очень медитативный и глубоко лиричный роман. Особенно первая и третья его части.
Одна треть текста, вторая по моему грубому делению — это как раз ретелинг Энеиды. Очень краткий, где-то скомканный: для тех, кто не читал Гомера, Вергилия или хотя бы мифы в многочисленных пересказах — разобраться во всех именах героев и их убийц, перипетиях их жизней и дальнейших событиях может быть сложно.
Мне же это всё давно знакомо, потому в какой-то момент стало довольно скучно. Зато до и после войны — было много того, что мне на самом деле понравилось.
Во время чтения было чувство, как будто сами оракулы рассказывают мне древние легенды — в той самой роще со шкурками жертвенных ягнят, где Лавиния беседовала с Вергилием.
Здесь уже нет красочных битв, подробностей кровопролитий и прочего списка кораблей. Хотя пару раз мы всё-таки очень внимательное, до последней детали разглядываем доспехи и щит Энея вместе с его последней женой.
Зато есть много подношений, ритуалов, природы, дружбы, переживаний и женских перешептываний. И самой жизни — той, которую в Илиаде и Энеиде боги и люди отнимают направо и налево.
И, самое главное, внимание к истории и мыслям той, кого раньше мы знали только по имени.
Я всегда любила второстепенных героев: персонажей, которые появляются в одной серии из пятисот и сразу же умирают, или тех, кто постоянно маячит на фоне, но двух слов за всё экранное время не скажет.
Тех, у кого нет прописанной истории — только догадки и наивные «вот если бы».
Поэтому не удивительно, что Лавинию я тоже особенно полюбила.
Пусть первоначальная история и заставила её молчать, я рада, что собственный голос и жизнь у неё всё-таки появились.
И теперь — это навсегда. Потому что та, кому поэт не дал настоящей жизни, не может и умереть.
Впрочем, об этом Лавиния поведает вам сама.
7181