Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Elegance of the Hedgehog

Muriel Barbery

  • Аватар пользователя
    Аноним26 апреля 2015 г.

    Что я прочитала? Серьезно?
    Такое описание, столько положительных отзывов. В конце концов, такие классные обложки..

    Но что мы получаем, когда берем в руки книгу с такой классной обложкой?
    "Супер-умная-девочка-вундеркинд-12!!-лет" и "Не-менее-умная-но-старая-и-страшная-консьержка"


    Девочка-подросток, умная и образованная не по годам, пожилая консьержка, изучающая философские труды и слушающая Моцарта, богатый японец, поселившийся на склоне лет в роскошной парижской квартире… Что связывает этих людей, как меняется их жизнь после того, как они случайно находят друг друга, — об этом читатель узнает, открыв этот прекрасный, тонкий, увлекательный роман.

    Ну слов нет.. "Прекрасный, увлекательный роман". Такой, извините за выражение, "нудятины" я не читала уже давненько.
    И, конечно, старая консьержка и богатая девочка вундеркинд, определенно, связаны между собой.. а знаете чем?
    ЯПОНЦЕМ
    Нет, вы серьезно?
    Еще убило - кошка, которую зовут Конституция, и кот, имя которого Парламент! КОНСТИТУЦИЯ И ПАРЛАМЕНТ!!!
    Француженка, помешанная на японской культуре и обожающая Льва Николаевича Толстого, согласитесь, тоже звучит довольно странно.
    И этот стиль написания. Боже, конечно, мне нравится грамотная речь, но не на столько....
    Как по мне, но умная девочка не будет выдумывать себе определенную дату смерти, заранее обдумав, как она покончит с собой. Уж слишком часто идет упоминание вроде -


    Как жаль, что я не смогу в совершенстве владеть японским языком, потому что скоро мне придется покончить с собой.....

    Не знаю, может я слишком тупа и мне не дано понять такого рода литературу, но мне она абсолютно не понравилась.
    Остается только сожалеть о времени, потраченном на эту книгу.

    11
    13