Рецензия на книгу

• 

  vkudr0016 февраля 2025 г.

  Крутая идея, перспективные персонажи, но пресная реализация.

  Так. Ночь в номере 103.

  Оформление книги, аннотация и начало очень зацепили! Разжегся азарт, в голове сложилась картинка мистики, может даже ужасов, со шлейфом детектива и драмы. Слог показался в меру кружевным, а повествование интенсивным (что играло в плюс до конца первой половины).

  Но чем дальше шел сюжет, тем мне становилось скучнее. И вот уже события, вроде как, бегут, предложения становятся загадочнее и занимательнее по форме, но пустоватыми и непонятными, а история будто рассыпается…

  Начали структурировано, четко, но к концу скатились к кривосложенной мозаике или бракованному пазлу (общие линии прослеживаются, местами обрываются, кривятся, а при близком рассмотрении кажутся недоделанными).

  Общее ощущение — крутая идея, перспективные персонажи, но пресная реализация.

  Я совершенно не поверила в чувства героев, они — интересные образы, которые можно было бы дорастить до живых персонажей. Авторка обрисовала мотивацию и трагедии, но не вложила красок — все раскрывается в огромных монологах (которые выглядят вычурно, никто так бы не сказал, никто так высокопарно не разговаривает наедине с самим собой), единожды и топорно. Она пыталась обхватить необъятное и расписать каждому свою арку, из-за чего по-настоящему не удалась ни одна.

  Исходя из того, что личности персонажей слабоваты, любовные линии и подавно.
  Рюу взбунтовал против уклада семьи, был готов обречь на вечные страдания случайную девушку (но затем, вдруг, испытал к ней симпатию и сочувствие, хотя за столько лет страданий и пережитую боль должен был утратить любую мягкость) ради Кумико. Приходил к ней, заботился даже когда та стала старухой и… в этих отношениях нет ни капли нежности или ласки, на мой взгляд. Нам сказали, что у них большая любовь, но сцен, которые бы подкрепляли эту ценнейшую для него связь я не увидела.
  Мичи и Нобуо представляются мне хорошей парой по совместимости, обстоятельства складывались тоже удачно — она призрак, он сотрудник — самое время сближаться. И они сблизились. Как? Мне не ясно, это просто происходит в один момент, без какой-то качественной подоплеки.
  Смерть и самурай. Точно та же история — большая любовь в вечность ни с того, ни с сего, которая так же постно кончается. Он ее любит без ума, без памяти и убивает. Не знаю, не знаю…

  Я сама по себе романтику не жалую, но здесь она просто слабая.

  Магия и духи вызвали у меня смешанные чувства еще до того, как их вызвало все остальное.
  Во-первых, для диссонансно ставить «шмотки», «сайты» и прочие прелести современности рядом с духами, рёканом и смертельным лесом. И то, как героиня, будучи ходячей душой звонила по видеосвязи… выглядело абсурдно.
  Во-вторых, смена цвета волос, поселение дракона на спине, трансформация в дракона кажутся по-европейски фэнтезийно, а не азиатски-мистично.
  В-третьих, наверное, скажу про образ Смерти. Он мне совершенно не понравился, начиная с того, что эта девушка, стремящаяся к физической красоте, пылающая завистью (при том, что изначально это существо не было ни девушкой, ни парнем и вообще человеческой жизни и чувств не нюхало, это буквально противоречит истории ее создания), заканчивая тем, что богоподобное создание может быть повержено обычными (почти) людьми.Ее забирание жизней рандомных людей (поселившихся в отеле во время ее отдыха) и вовсе противоречит судьбе (что ломает основу японского колорита, где все предопределено, и внутреннюю канву книги, которая пытается следовать фаталистичным идеям).

  В глаза так же бросается то, что у всех проблемы с обращениям (они разные и сочетают несочитаемое — пренебрежительное «ты» и уважительное «госпожа», например), но это мелочь.

  Книга не плохая. Я уверена, что любители фэнтези и романтики могут получить от нее искреннее удовольствие. Те, кто не погружен в азиатскую литературу, не будут ощущать привкус подражания, может, даже после прочтения захотят ступить в восточный сеттинг поглубже. Приятное в номере определенно есть, я рада, что съела его и буду ждать следующую работу Алисы Аве, но конкретно к этой книге вряд ли вернусь еще раз.

  Содержит спойлерыОткрыть

  1

  64