Рецензия на книгу
Мальчик в полосатой пижаме
Джон Бойн
lozowaia25 апреля 2015 г.Прочитана в рамках "Книжной мафии" в апреле.
Мои впечатления довольно размыты и двояки. Т.к. я смотрела экранизацию до прочтения книги, то знаю, в чем смысл и чем все закончится. Поэтому в конце слез не было)
Минусы:
1.Повторы в повествовании. Это как в 50ОС с внутренней богиней и румбой. "Обозримое будущее" и "безнадежный случай" достали окончательно и бесповоротно.
2.Ограниченность восприятия Бруно окружающего мира: не знать, кем работает его отец в 9 лет?! Что за аутизм/дебилизм?
3.Неправильное произношение "Фурор" и "Аж-Высь". Подклинивало до конца.Плюсы:
1.Быстро читается.Как видите, минусов больше, чем плюсов. Поэтому книге двойбан, первый труд Бойна отправляется в неудачный опыт. Хорошо, что в электронке читала, потратила чуть больше часа.
Но последняя фраза порадовала:
Вот так заканчивается история Бруно и его семьи. Конечно, все это случилось очень давно и никогда больше не повторится.
Не в наши дни и не в нашем веке.1253