Рецензия на книгу
Дневник книготорговца
Шон Байтелл
Konrud16 февраля 2025Чем мы отличаемся друг от друга
Как литература - почти никак, но прочитал с интересом. Просто было интересно узнать - что читали и читают англичане, ирландцы и шотландцы. Казалось, что хорошо знаю их литературу, но прочитал и вижу, что бесконечно далек от многих литературных имен. В общем - в шпионы-букинисты я определенно не гожусь. Может только в области фантастики - там почти все имена были мне известны.
Вот небольшая подборка упоминаемых авторов и это только примерно 20% от всех, кого Байтелл перечисляет. Это не значит, что сам он их всех прочитал, но он имеет о них представление:
«Три лихорадки» Лео Уомсли, «Воспоминания книготорговца»Джордж Оруэлл (1936), «История упадка и разрушения Римской империи» Гиббон, «Диковинные диалоги в книжных магазинах» Джен Кембл, «Новые рассказы книготорговца-банкрота» Уильям Дарлинг, «Вселенная из ничего», «Происхождение видов, «Гей- агония» Г. Мэнхуд, 600 книг по авиации, «Три вещи, которые необходимо знать о ракетах» Джессика Фокс (девушка автора), 22 книги по авиациииз серии Putnam AeronauticalHistories о разных производителях и типах самолетов – Фоккер, Supermarine, Hawker..., «Неприличныевыражения на идише», «Коллекционные ложки времен Третьего рейха», «Брошюра 1977года о приготовлении блюд из мяса», стихи «Другие паспорта» Клайв Джеймс,«Келья Просперо» Лоренс Даррелл, «Город, как Элис» Невилл Шют, «Сто с лишним принципов генетики», «Восхождение на Ромовую гору» У.Э.Боуман (сатира), «Нутро любого человека. Дневники Догана Маунтстюарта» Уильям Бойд, Д. М. Монтгомери «Звездный путь», Агата Кристи, книги издательства Folio Society, «Пробы на золоте» (ювелирное дело) , Вальтер Скотт (стихи), «Шотландия,человек, который придумал нацию» Стюарт Келли, книги 18 века по теологии, «Книга о Хванге, национальном парке Зимбабви», «Мертвые души» Гоголь, «Каталог фильмов о транспорте Великобритании с 1966 года» (включают «Обязанности водителей электровоза на переменном токе», «Поезд до Саутенда», «Снежные заносы в Блет-Гилл»). Книги о поездах покупают исключительно мужчины и, как правило, они носят бороду, но покупают активно. В «железнодорожном разделе» магазина примерно 2000 названий. «Слоненок Баббара», книги Найджела Трантера (кто это?), Чарльз Кингсли, «Книга тишины», Джонатан Мидес, Уильям Бойд, Джон Бакен, Аластер Рид, Джон Кеннеди Тул, «На игле» Ирвин Уэлш, «Ориент-Экспресс: путешествие длиною в жизнь», Роберт Бернс, книги о гольфе (30 коробок),миниатюрная Библия 1870 года..., «Частные мемуары и признания оправданного грешника» Хогг (написана в 1824 году), «Дом на Пуховой опушке», «Биография Якова 1», «Как открыть книжный магазин и управлять им», «Книга о приборах для измерения радиоактивности», «Хоббит», «Убить пересмешника», «Как определить пол однодневных цыплят», подборка книг о Наполеоне (две коробки), путеводители, «Древности Шотландии» Френсиса Гроуза, «Статистический учет Шотландии» Джон Синклер, «Исследование о природе богатства народов» Адам Смит , «Любовник леди Чаттерли», «Улисс»,
Шотландская книга о ботанике 18-го века, «Плененная королева» Элисон Уэйр, «Перевоспитание опасных и бесполезных лошадей» (может автор сам придумал такое название? Юмор у него своеобразный)...
Кроме явной классики все почти имена мне неизвестные. В остальном - автор довольно сильный мизантроп и охотно соглашается с Джорджем Оруэллом (оказывается в 1934-1936 годах Оруэлл работал в книжном магазине и написал об этом книжку):
Большинство наших посетителей были из тех, что досаждают везде. Но книжные магазины для них особенно привлекательны14 понравилось
154