Рецензия на книгу
La portalettere
Франческа Джианноне
DaryaRazgovorova15 февраля 2025 г.Что-то потянуло в последнее время на Италию, но прочитанные перед "Почтальоншей" "Жена башмачника" и "Побег в Тоскану" - ну слабоватые, давайте прямо скажем. "Почтальонша" понравилась больше. Великолепно описан жизнь и быт людей в ту эпоху, сквозь повествование местами чувствовался и вкус страчателлы, и дуновение трамонтаны (когда-то удалось испытать на себе), и стук женских каблучков по узким мощеным улочкам. Как семейная сага - история отличная. Как драма - ну такое. Сюжет - остается ощущение какой-то "недокрученности" и много вопросов, на которые автор не дает ответов. Откуда у Анны эти феминистические настроения, почему она такой стала? Действительно ли она любили мужа или только терпела его? Почему, имея опыт работы учительницей, она решила стать почтальоншей, учитывая, что поначалу ей пришлось обходить всю округу пешком? Эти и другие моменты лично мне помешали отнестить к ней с симпатией.
ПС. Тем, кто решил слушать аудиокнигу в исполнении стендаперши Зои Яровицыной, искренне советую предпочесть бумажный вариант. Монотонное, чуть ли заунывное прочтение, акцент (точно не итальянский), никаких интонационных нюансов - ну не ее это. И хотя к концу произведения у Зои уже получается произносить "жардан секрэ" практически без запинки, это ее ничуть в моих глазах не реабилитировало.
В целом книгу вполне рекомендую.2 понравилось
109