Рецензия на книгу

• 

  PolinaSutyagina15 февраля 2025 г.

  "Люди как люди, только квартирный вопрос их испортил"

  "Люди как люди, только квартирный вопрос их испортил" - первая мысль была после завершения последней страницы «Убийств и кексиков».

  В целом книга о том, как три бабульки, которые держат благотворительный магазинчик в небольшом английском городке взялись расследовать серию убийств бабулек и дедулек. Вообще я люблю, когда в книге присутствуют разновозрастные персонажи, и сама так частенько делаю. Мне немного странна логика, что люди любят читать только про персонажей своего возраста. И я не имею ничего против почитать книгу с пожилым главным персонажем, особенно если это как те бабульки с открыток, где они решили пожить полной жизнью. Но тут поначалу было немного ощущение, что ты оказался внутри тайны дома престарелых. Какого-то особого английского уюта с чаепитием и сконами или теми же обещанными "кексиками" у меня не сложилось. Хотя пишет автор довольно занимательно и особенно вначале есть забавные пассажи. Например, описание неприятной владелицы другого благотворительного магазина через дорогу, что она, работала раньше в маркетинге и могла даже ядерную зиму преподнести как вечное Рождество. Это даже вызвало лёгкую зависть... Но вот сама интрига показалась мне несколько натянутой. Мне кажется, в жизни все немного банальнее. Для достижения той цели, что преследовал преступник, не было смысла все так усложнять. Складывается впечатление, что это нужно было автору. И в некоторых местах истории мне было откровенно скучновато...

  Однако меня порадовала финальная заметка "Благодарности" - обычно такой раздел на страничку-две бывает в западных книгах. Не знаю, сохранен ли он в переводе (Я-то читала в оригинале). Там автор рассказывает, что до этой детективной серии у него было уже 15 (!) книг в разных жанрах, которые получили отказы у издателей. Даже несмотря на то, что один детектив вышел в топ на амазоне (ну вообще-то это само по себе круто), предложений не последовало. И тогда он решил, что если эта книга не выстрелит, хватит с него, и пора заняться садоводством! И тут выстрелило. Притом ещё вопрос, где популярнее на родине или у нас. Эта заметка мотивирует куда больше, чем даже сама книга. Как говорила лягушка - никогда не сдавайся!

  The Charity Shop Detective Agency

  Питер Боланд

  0

  (0)

  1 понравилось

  22