Рецензия на книгу
Stalking Jack the Ripper
Kerri Maniscalco
maaariv_15 февраля 2025 г.Главная героиня с грязными ногтями(аристократка, между прочим)
Начну с того, что книга в принципе не особо передает всю специфику конца девятнадцатого века.
Нас с самого начала забрасывают в повествование о вскрытии, о жертвах Джека-потрошителя. Это было очень странно, по-моему, надо было как-то раскачать книгу для начала?
Любовная линия. Ну такое себе. Одри Роуз, которая столько времени проводила в лаборатории дяди, ни разу не встретила Томаса? И, конечно же, разбалованный юноша с отсутствием манер сразу ей приглядывается. Особенно меня убило где-то на третьей или четвертой главе мысли героини о нем, что-то в роде «он мне не нравится, но я не могу перестать о нем думать!» Думаю, не стоит упоминать, что такая любовная линия ничем не привлекла. Однако на фоне скучного рассказа Одри и Томас выглядят не такими уж плохими и клишированными.
Одри героически выходит на улицы страшного Лондона ночью, чтобы найти Джека-потрошителя либо его будущих жертв(уже даже не помню этого бреда). Какой нужно быть тупой, чтобы такое сделать? Мне кажется, даже у самого глупого человека есть инстинкт самосохранения, да и как минимум ей рассказывали, что помимо ДЖЕКА ночью лазят не самые интеллигентные личности? Но нет, наша героиня идет, а ее спасают брат и Томас(ну как обычно, она ведь НЕ ТАКАЯ и ее нужно защищать).
История неимоверно скучная, порой хотелось книгу в стенку кинуть, потому что ничего не происходило, а диалоги по типу «Томас такой гений» и «Я Одри Роуз, я спаситель Лондона, должна найти убийцу» отправляли в нокаут меня.
Мало того, что перевод просто редкостная хрень, уж простите, сам роман - или что это???- не вызывает никакого интереса.
Конец уж слишком предсказуем, догадаться, кто убийца, не очень уж сложно, потому что в книге героев пять, если не ошибаюсь.
Все эти феминистические мысли выглядели бы хорошо, если бы исходили из уст умной главной героини, но наша «нитакуся» таковой не является.
Жалко, что я потратила столько денег на эту книгу, попытаюсь начать читать про князя Дракулу, но вряд ли впечатлит.
Не советую к прочтению, если не хотите начать принимать успокоительные.3 понравилось
328