Рецензия на книгу
По ту сторону порядка. Еще 12 правил жизни
Джордан Бернт Питерсон
Limp14 февраля 2025 г.Рецензия переводчика
Заявление о намерении, тем более в такой день, это всегда серьезно, вот и я провозглашаю, что приложу все свои силы, чтобы в этом 2025 году выпускать по одному эксклюзивному переводу в месяц.
И первый перевод этого заявления (и года, соответственно) — это невероятный Джордан Питерсон и его вторая часть (первая есть в официальном переводе), «По ту сторону порядка. Еще 12 правил жизни». И эти правила очень просты, как, например, уборка комнаты из первой части, но невероятно сложны для современного человека, стремящегося к все более гедонистическому образу жизни. Смотрите сами:
1. Не очерняйте бездумно социальные институты или творческие достижения
- Представьте, кем бы вы могли быть, а затем всецело устремитесь к этому
- Не прячьте нежелательные вещи в тумане
- Заметьте, что возможность таится там, где отказались от ответственности
- Не делайте того, что вам ненавистно
- Откажитесь от идеологии
- Работайте изо всех сил хотя бы над одним делом и посмотрите, что получится
- Постарайтесь сделать одну комнату в вашем доме как можно более красивой
- Если старые воспоминания все еще расстраивают вас, запишите их тщательно и полностью
- Планируйте и усердно работайте, чтобы сохранить романтику в ваших отношениях
- Не позволяйте себе становиться обидчивым, лживым или высокомерным
- Будьте благодарны, несмотря на свои страдания
Зацепило? Тогда, возможно, вам следует прочитать эту невероятную книгу, она точно этого достойна.) И да...
¡Читайте на здоровье!
499