Рецензия на книгу
Бегущий за ветром
Халед Хоссейни
Rishik5223 апреля 2015 г.«В Афганистане много детей, но мало детства.»
Уже очень давно я не прочитывала вещи такого объема и формата за полтора дня, оказываясь не в состоянии расстаться с книгой и хоть сколько нибудь от нее отлепиться. Очень давно я не сидела в середине ночи на кухне, вчитываясь в букву за буквой и практически силой заставляя себя чуть притормаживать, дабы просмаковать и ощутить текст в полной мере, потому что каждое предложение – жемчужина. В принципе я давно хотела почитать Хоссейни, ибо отзывы людей, которым я доверяю, имеют для меня большое значение, но окончательное решение прочесть что-нибудь из его книг пришло пару недель назад, когда моя рука сама потянулась к «Бегущему за ветром» после ознакомления с одной из рецензией на задней части переплета – той, где этот роман назывался афганской версией «Унесенных ветром». Все, мою душеньку иначе соблазнять уже было не надо, клиент был готов. Конечно я дама не столь наивная и на громких пафосных рецензиях, сыплющих маразматичной ерундой либо гиперболизирующих все на свете уже собаку съела, поэтому прекрасно понимала, что сравнение с одной из самых любимых мною книг в истории может быть сугубо фразой ради красного словца, однако после прочтения романа с чистой совестью могу сказать, что для меня эта история может считаться афганскими УВ хотя бы по одной причине: потому, что «БЗВ» захватил меня с той же невероятной силой, что и произведение Митчелл, и не отпускал, не отпускал, не отпускал…
Что еще я могу сказать о дебютном романе Хоссейни? Что это проза, с первых фраз метко попавшая мне в душу, проза, которую я могу назвать тепло-обволакивающей, уютной, ласковой, живой-живой и… горько-невыносимой. Это очередное пополнение в копилку тех книг, которые говорят читателю, что черного и белого в жизни нет, что вся она: события, решения, поступки, люди – это полутона. Как угодно можно относиться к мальчишке, в один ужасный зимний вечер решившему сделать (а точнее не сделать) то, что сделал, или к отцу, всю жизнь жившему с огромной тайной на душе, или к верному – может быть, слишком верному – другу, или практически к любому представшему нашим глазам персонажу. Главный факт остается неизменным: у всех у них своя вера, своя правда и своя жизнь. И я считаю, что одно из предназначений такой вот литературы – вложить в читательское сердце побуждение «сначала – попытайся понять, суди – потом». И если хоть до одного из ста этих сердец удастся достучаться подобной мыслью – это уже шажок в сторону чего-то… лучшего.
Отдельный плюс для меня как для человека, чью душу в свое время взбередил и всколыхнул «Шантарам», подарив совершенно новый мир и пробудив к нему спящий до того интерес, это тот факт, что «Бегущий за ветром» продолжает в подобном стиле открывать мне столь неизведанную, «закулисную» и НАСТОЯЩУЮ жизнь совершенно незнакомых мне с это точки зрения стран. Точно так же, как еще сильнее я влюбилась в Индию после произведения Робертса, так и сейчас после книги Хоссейни я влюбилась в Афганистан и безумно им прониклась. Я вдыхала ароматы местных сладостей, я бродила по будоражущим душу улочкам и чтила афганские традиции, я интересовалась историей и культурой, я жила вместе с Амиром в доме его детства и я восхищалась духом товарищества афганского народа. А закрывая книгу, я плакала. Тихо и от души. И для меня это показатель высшего качества произведения.
В общем и целом, подводя итог – ставлю «Бегущему за ветром» заслуженную пятерку. И за сюжет, и за детали, которые столь искусно вплетены в повествование, делая его живым и ярким, и за потрясающий язык Хоссейни: человек настолько великолепно владеет пером, даря читателю насыщенный, «вкусный» и богатый текст, что после прочтения книг Зендкера я просто сидела и готова была со слезами на глазах благодарить Халеда за усладу своих глаз, ушей и мыслей.
Жаль лишь главного своего, так и не сбывшегося желания о воссоединении определенных героев спустя годы: оно, наивное такое, жило во мне до последнего, хотя если отбросить наивность, то сразу понятно, что в эту историю подобный исход изначально не вписывался…428
