Рецензия на книгу
Багдадский вор
Андрей Белянин
An_Da12 февраля 2025 г.Блудливо-сказочный сон подростка
"Блудливо-сказочный сон подростка", - пожалуй, так я могла бы ответить, если бы меня спросили, на что похожа эта книга. Это история про попаданца, личность которого однажды расщепилась надвое. В одно и то же время одна его часть оказалась в состоянии комы в современном мире, а вторая - на сказочном Востоке, том самом, воспетом Шахерезадой.
"Шумит восточный базар, размахивают руками крикливые торговцы, взад-вперед снуют босоногие мальчишки; нищие, гнусавя, просят подаяния..."И среди всего этого колорита вдруг появляется крепкий голубоглазый русский парень, потомственный дворянин с подобающим именем - Лев Оболенский.
Ему, сотруднику прокуратуры, теперь предписана роль Багдадского вора. Иронично, правда? Перенесшись из Москвы современной в сказочный мир "Тысячи и одной ночи", герой и глазом не моргнул. Он здесь чувствует себя как рыба в воде, и даже культурные и языковые различия не мешают православному христианину оставаться собой в мусульманском мире.
"Но Лев - явление уникальное... Никакого страха, никакой паники, никакой истерики с выжиманием слёз и битьём себя коленом в грудь - ни-че-го! Ну, разве что огромное любопытство... Он с наслаждением впитывал в себя саму атмосферу нового и забытого (как ему казалось) мира, искренне считая волшебный Восток своей единственной родиной"Подобно и многим другим книжным персонажам Андрея Белянина, Оболенский действует под девизом:
"Импровизация куда безопаснее, чем тысячу раз выверенный план!"Всюду напролом, всё легко поддаётся, люди вокруг наивно-глуповатые, таких обдурить - как два пальца... облизать. Он без особых усилий проникает в город, быстро обрастает там друзьями-подельниками, среди которых герой народных легенд Ходжа Насреддин и ослик по кличке Рабинович. Главная цель Льва Оболенского, внушенная ему седобородым пьяницей и поэтом Хайямом ибн Омаром, - противостояние самому Закону в лице багдадского эмира. Короче говоря, Лев должен обокрасть и унизить главное лицо государства. Хотя он сам почему-то слабо понимает зачем ему это.
"- А зачем тебе Ходжа Насреддин?
- Да, честно говоря, понятия не имею... Дедуля особенно настаивал, чтоб я его нашёл. Вроде бы вместе мы сделаем козью морду вашему эмиру"На юмор в этой книге поставлен основной акцент. Но, видимо, моё чувство юмора с авторским совсем не совпадает. Я не могу назвать юмор Белянина остроумным или искромётным. Вот, к примеру:
"Солнце светило в небе большое и жёлтое, как Ленин"Это прикол для тех, кто помнит времена, когда Ленина называли вторым солнцем? Ну такая себе хохма.
Бывает, что юмор откровенно детский:
"- Спи, о безумец! Ты произносишь слова непонятные, а значит, опасные для ума истинного мусульманина... Что ты сказал?
- Спят усталые игрушки, мишки спят... Ля-ля-ля-ля-ля!"Кого это должно заставить улыбнуться, ребенка дошкольного возраста?
Или такое:
" - ВАЗ, УАЗ, МАЗ, КАМАЗ - язви тебя в карбюратор!"Мне не было смешно ни разу за всю книгу.
Итак, Багдадский вор Лев Оболенский наделён суперспособностью красть всё, что вздумается, при этом не прилагая особых усилий. Помимо воровства, он богохульствует, пьёт вино, бегает голышом по гарему, имея возможность любить эмирских жён, и везде ему удаётся выкрутиться и всех обвести вокруг пальца. К таким персонажам у меня всегда вопрос:
"Вы спрашиваете себя, а почему, собственно, этому русскому парню всё так легко удавалось?"Почему он прописан таким находчивым, изворотливым, неуязвимым, талантливым, а все остальные на его фоне - просто кучка слабоумных недотёп, начиная от простого стражника и заканчивая самим эмиром? Они не единожды позволяют себя одурачить, и никакой интриги книга в итоге не несёт. Был бы хотя бы остроумный юмор, который как следует приправил эту белянинскую солянку из восточных сказок и легенд, читала бы тогда на одном дыхании.
Я часто закрывала книгу после сцены, подобной этой:
"Вот тут-то словно из-под земли вырос маленький, но очень грозный серый ослик! Оскалив зубы и прижав уши, он издал длинный пиратский клич, что-то вроде "Иа-хо-хо!", отважно бросившись на врага"Потом рассуждала о том, стоит ли мне браться за дочитывание. В пользу последнего побеждали доводы о лёгком слоге автора и пышнословии, с которым он строит диалоги и создаёт атмосферу чарующего Востока. Это у него получилось.
Во второй половине книги у главного героя вдруг просыпается неистовое либидо, и понеслось... Женщины, женщины, женщины. Нет ни одной, которая бы отвергла знаменитого Багдадского вора, а уж каким марафонцем он предстаёт в эмирском гареме... Скажу по секрету, он даже инопланетян научил применять свои первичные половые признаки по назначению. Да, да, помимо Ходжи Насреддина, Али-Бабы, пустынного джинна, восточного поэта, злобных гулей и любвеобильных восточных красавиц будут ещё и пришельцы.
"- Мать честная, охренеть на этом месте... Гадом буду - НЛО! - хрипло охнул Лев Оболенский, и в ту же секунду его накрыл сияющий бледно-лиловый луч"Каким боком их занесло в древний Багдад? А вот приспичило им изучить человеческую особь, а тут вдруг Лев Оболенский мимо проходил, вот его и повязали.
"Объясненьице весьма слабёхонькое, но здесь неожиданно прокатило"Так влажные подростковые фантазии автора плавно перетекают из восточного базара на борт космического корабля, где он научит пришельцев применять женщину по назначению.
Белянин откровенно намудрил, напошлил, скопипастил персонажей, и сам же это подчеркнул:
"Мало того что ты не был личным свидетелем указанных событий, мало того что на эту тему уже существует ряд книг и кинофильмов, так ты ещё и пытаешься составить конкуренцию бессмертному Леониду Соловьёву! Не отпирайся! Что бы и как бы ты ни написал - всё равно это будут сравнивать именно с Соловьёвым, ибо его роман заслуженно признан классикой. Пытаться сказать что-то новое о Багдадском воре и Ходже Насреддине - не только глупо и смешно, но безнравственно и преступно! Придумай своих героев, о них и пиши"Получилась то ли сказка для взрослых, то ли фантазии подростка, то ли космические приключения, то ли какой-то новый жанр. А как по мне, то полная чушь.
5132