Рецензия на книгу
Dubliners
James Joyce
Matreshkita9 февраля 2025 г.Я читала эту книгу в оригинале. К счастью, мне попалось издание для изучающих английский с переводом сложных или устаревших слов. А ещё в конце были пояснения основных идей каждого рассказа. Это, несомненно, облегчило восприятие, поскольку некоторые рассказы обрывались очень неожиданно, оставляя после себя скорее впечатление, нежели понимание. Такой приём одновременно привлекает и обескураживает.
Понравилась структура сборника - путь от детства к старости. И цикличность. Первый рассказ начинается со смерти старика. Последний заканчивается смертью юноши.
7312