Рецензия на книгу
Сёгун
Джеймс Клавелл
alenabykowa8 февраля 2025 г.«Война неизбежна»
«Титул сёгуна был высшим из всех, которых мог достичь простой смертный в Японии. Титул сёгуна давал абсолютную власть»
Роман-эпопея (роман, сюжет которого охватывает масштабные исторические события), который повествует об английском мореплавателе Джоне Блэкторне, потерпевшем вместе с командой кораблекрушение у берегов Японии. События разворачиваются в средневековой Японии 17 века, на тот момент закрытой для европейцев (не считая португальцев и испанцев, ранее открывших и использовавших открытие для огромной торговли, но решившие не делиться открытием с другими странами, чтобы побольше заработать). Блэкторн попадает в жестокую страну со своими правилами и сразу же оказывается в гуще политического конфликта между двумя крупными даймё (крупный военный феодал), - Торанагой и Исидо. Япония на грани жестокой войны, а единственное о чем думает капитан, - как же вернуться домой? Только вот события начинают разворачиваться настолько стремительно, что, так или иначе, Джону придется втянуться и освоить правила игры ради своей же жизни…
«Мы все в западне, и это непреложная истина, что война начнется скоро»
Сюжет романа основан на реальной истории мореплавателя Уильяма Адамса, - первого англичанина, посетившего эту страну в 1600 году и ставшего первым самураем-иностранцем. Он изначально произвел впечатление на действующего сёгуна, поэтому его немедленную казнь отложили. Сёгун с интересом расспрашивал его о чужеземных странах: политике, науке, географии и прочих вещах. В итоге Адамс стал советником, получил поместье, крестьян и титул самурая. Однако, вернуться назад ему так и не разрешили…
«Любое путешествие таит в себе опасности»Как я уже сказала, роман основан на истории данного моряка и включает в себя некоторые исторические события средневековой Японии (писатель был сыном морского офицера, поэтому с детства изучал восточную культуру, а потом и сам был пленником японцев, поэтому у него достаточно обширные знания в этой отрасли), но всё-таки это более художественное произведение, хоть автор и стремился во многих моментах к исторической точности!)
«Японцы - люди простые. И очень жестокие. Они знают одно наказание - смертную казнь»После такого обширного включения в книгу, наверное, пора рассказать и о моем мнении!) Роман огромен - 1300 страниц, поэтому мне и захотелось чуть больше рассказать о самой книге) Смотря на неё несколько месяцев у себя на полке, я и не думала что вообще когда-нибудь до романа доберусь…Было даже страшновато начинать что-то настолько большое) Но хочется отметить, что прочитала я её всего за 2,5 недели! Это просто огромный рекорд для меня) Это сразу же описывает то, насколько меня затянуло!)
«Как красива жизнь и как печальна! Как быстротечна - ни прошлого, ни будущего, одно бесконечное сейчас»
Автор сделал просто нечто безумное! То, что захватывает тебя настолько, что ты просто не можешь оторваться, даже если захочешь) Я приходила сонная на работу, потому что не могла перестать читать)) Я даже не могу у себя в голове представить как можно написать что-то настолько масштабное! Просто вау! Потрясающе передан дух Японии, их нравов, обычай и в принципе всей культуры. Огромная работа, куча информации и откровений. Ты просто погружаешься в книгу, а такое бывает далеко не часто. Я после прочтения даже начала задумываться о карме, жизни и прочих философских вещах) Я как будто проживала эту жизнь вместе с героем! Так же, как и он сначала не понимала культуру японцев и считала её жестокой, и так же, как и он, со временем начала её принимать и даже понимать. Необычайные чувства когда настолько сливаешься с книгой) Очень очень круто! Я не фанатка истории и пытаюсь держаться подальше от таких книг, но тут, даже не смотря на сложность, - очень захватывает!)
«Думать о плохом действительно легче всего. Чем больше о нем думаешь, тем больше накликаешь на себя несчастья. Думать о хорошем, однако, непросто, это требует усилий. Это одна из тех вещей, которые учат владеть собой»
А роман на самом деле можно считать сложным! Дело даже не в масштабе книги (хотя она тоже своего рода делает её отпугивающей), а в именах, истории, культуре и во многих других вещах. Мне даже пришлось по началу выписывать разные слова и их значение, имена и кем люди являются, и даже японские слова) А встречается японский в книге часто!) Из этого кстати плавно перейду к небольшим минусам книги - много японских слов. История сама по себе трудная для восприятия, а слова на другом языке делают её ещё труднее…Можно было бы хотя бы в книге их куда-то выписать, например на страничке в конце, куда можно было бы возвращаться и вспоминать значение тех или иных фраз. Вместо этого теперь у меня есть огромная заметка на телефоне с кучей японских фраз и их значений…))) Не совсем удобно конечно…И сразу же назову ещё один минус для меня - много мерзких или слишком откровенных сцен или диалогов, которые также были в каком-то смысле либо перебором, в моем понимании, либо не к месту…Я даже не беру тут сцены убийств или чего-то такого, понятное дело это к месту и нужно. Я скорее про страницы где ты читаешь как кто-то, простите, пернул, или почесал свои причиндалы) Или сексуальные сцены, в которых ты читаешь диалоги где только Ах и Ох. Даже сексуальные сцены всегда могут легко читаться в книгах и быть к месту, если их правильно описать без диалогов «Ох, ох как хорошо» и тд) Но это лишь моё мнение о том что немного резало глаза, но учитывая общее прекрасное впечатление от романа, я даже не стала снижать оценку!)
«Страсти не надо сдерживать - их надо удовлетворять»
В остальном, безумно советую!!! Куча интриг, политики, отношений и всего всего что только нужно для максимального затягивания в сюжет!) Как только начинаешь понимать кто есть кто, то становится намного легче и интереснее. Главное пересилить начало так сказать) В общем, я в восторге!) Начала кстати читать после выхода сериала, когда я посмотрела первую серию и поняла, что без романа ничего не пойму) Нисколько не пожалела о прочтении, теперь на очереди просмотр сериала) Но что-то мне подсказывает, что теперь сериал мне покажется намного хуже книги…)))
Вышла большая рецензия, как и сама история, но на самом деле даже такое количество слов не описывают даже малую часть, поэтому советую ознакомиться и тоже втянуться в эти японские интриги!))35607