Рецензия на книгу

• 

  Margo548 февраля 2025 г.

  Мир наизнанку

  Сюжет: политика, война, война , политика, упыри с мутантами, партии, терроризм, каторжные работы, война, революция, большой бух и т.д.  и т.п. Если  показалось, что так себе сюжетик. Ошибаетесь. Очень даже интересно,  "массаракш"!
  Главный герой - Максим Каммерер, землянин из далекого  будущего,  в результате  аварии,  попадает  на планету Саракш. Жизнь на планете тяжелая, кругом радиация, войны, бедность и разруха. И  ещё, есть  башни , которые подавляют волю и мысли людей. Мак Сим ( как его называют местные) пытается сначала понять , а потом, изменить существующее на этой планете мироустройство.  Делать он это пытается с наивностью человека, который не знает, что такое детская преступность. К концу произведения глаза 20- летнего Максима теряют блеск , улыбка меркнет, разум всё чаще отстраняет совесть,  но землянин   продолжает пытаться  изменить мир в который попал.
  
  Посмотрю дальше,  как у него это получится.
  Есть продолжение.
  Следующая часть - "Жук в муравейнике"
  
  
  

  
  Я хорошо вижу: вы — сила, Максим. И ваше появление здесь само по себе означает неизбежное крушение равновесия на поверхности нашего маленького шара. Действуйте. Только пусть ваша совесть не мешает вам ясно мыслить, а ваш разум пусть не стесняется, когда нужно, отстранить совесть… И ещё советую вам помнить: не знаю, как в вашем мире, а в нашем — никакая сила не остаётся долго без хозяина. Всегда находится кто-нибудь, кто старается приручить её и подчинить себе — незаметно или под благовидным предлогом.

  *****
  Совмещала книгу и аудиокнигу.
  Книга мне  попалась сильно отредактированная советской цензурой. Было ощущение, как будто в переводе читаю ) . Но опыт интересный.
  
  Иносказательно о тоталитарных режимах,диссидентах,  революциях и вождях. Некоторые аллюзии и эвфемизмы  для меня уже в прошлом до такой степени,  что мной не замечены.
  
  В неотредактированной аудиоверсии Максим не помнит , кто такой Гитлер и имеет смутное представление о фашизме. А ведь действительно.  К этому и идет, увы...Книга написана в 1969 году.  Американский телесериал "Неизвестная война" был создан в 1978 году. Даже американцы еще помнили про фашизм, а некоторые, даже,  кто, этот самый фашизм, победил. А тут такая заявочка. Понятно, почему в ранней версии этого нет.
  
  

  12

  620