Рецензия на книгу
As I Lay Dying
William Faulkner
Аноним6 февраля 2025 г.«Смысл жизни – приготовиться к тому, чтобы долго быть мёртвым».
Тянет на классику с наступлением холодов. Да так, чтобы копать и перекапывать текст.
Еще летом купила эту книгу. Название интриговало, однако ассоциации с Фолкнером у меня были неоднозначные (ознакомилась с его книгой «Свет в августе» на 4-м курсе университета, помню, что шло туго и сложно, да и не особо много знала про автора и времена, что он затрагивал).
Прочитав 60 странице, остановилась. Было ощущение, что я иду по тексту вслепую, еле различая, кто есть кто, и о в какой временной точке пишет Фолкнер, запуталась в общем.
Сделала перерыв, нашла видео о некотором толковании этой книги, послушала, мало, послушала еще.
Понимание текста стало адекватнее, по крайней мене, мне так показалось. Прочитав 120 страниц, сделала еще перерыв, и пока занималась домашними делами, послушала лекцию про американскую классику 20 века, где описывался Фолкнер и другой его роман «Звук и ярость». Хотелось узнать больше о жизни автора и эпохе, в которой он жил.
Через текст продираться было все еще сложно:️ Около 10 разных персонажей, разного возраста и разных мыслительных способностей. Главы могут быть в две строки, могут в три-пять страниц. Каждая глава - другой человек. Каждый другой человек - другая манера речи.
Вот и выходит, что к тексту нельзя привыкнуть, он текуч, как само сознание, где мысли-герои наслаиваются друг на друга, перебивая один одного.️ Роман строится на описании смерти героини, слов которой Фолкнер не дал. Что с ней происходит, и как она умирала, становится известно из монологов каждого героя.
️В книге нет мыслей героев, самокопаний, рефлексий. Это роман, описывающий жизнь, действиями.
• Весь роман затрагивает 10 дней.
• Жанр - модернизм, черная комедия.
• Дата публикации - 1930 г.
• Объем - 222 стр.
• Переводчик - Виктор Голышев
Итого: шестеренки в голове сильно подгоняли друг друга. За присест я бы точно не осилила слог Фолкнера.
Я определенно еще вернусь к этому автору, но, думаю, на ближайшее время американской классики юга мне хватило.3256