Рецензия на книгу

• 

  HelenaSnezhinskaya5 февраля 2025 г.

  В этом мире нет случайностей, и каждый шаг — это часть пути в тысячу пиал.

  С самого начала история бросает в вихрь незнакомых терминов, мифов, обычаев, но как только начинаешь двигаться дальше, понимаешь: что дополнительный слой — это суть. И я всё глубже погружалась в сюжет, стараясь привыкнуть к незнакомой атмосфере и колориту Тибета.

  P.S. Это был своеобразный вывоз. Я как-то ближе к Японии, Китаю и Корее. Хоть и люблю другие книги прекрасного авторского тандема.

  
  «Волнение не устраняет завтрашних проблем, но забирает сегодняшний покой».

  Сюжет катится по непредсказуемой траектории, не давая даже намёка на то, к чему он ведёт. Герои сталкиваются с вызовами, и в какой-то момент всё, что происходит, начинает обретать свою цель и смысл. Конец оказался таким, каким точно не ожидаешь. И вот что самое удивительное — когда пришла развязка, все события книги, даже те, которые сначала казались лишними, вели к этому финалу.

  Авторский слог не легкий, но и не тяжёлый, он словно медленно течёт по страницам, обвивая и захватывая внимание, не давая оторваться. Это не тот слог, который легко воспринимается с первого взгляда — тут каждое слово имеет вес и значение, каждый оборот фразы заставляет задуматься.

  P.S. Вероятнее всего история будет отнюдь не для всех. Даже мне с учётом любви к азиатской литературе и историям авторов — было очень сложно адаптироваться. В принципе, я так полностью и не привыкла к этой атмосфере. Видимо, Тибет не моё.

  
  «Шрамы на теле — лишь отголоски прошлого. Куда страшнее шрамы на душе, ведь они болят даже сегодня».

  Джэу. Сложная, замкнутая девушка с ожогом на лице, лишённая любви и доверия, каждый день носит маску и скрывает свою душу от окружающих. Она работает в храме монахов, но что ищет здесь? Или может быть, кого? Авторы мастерски дозируют информацию, не торопясь рассказать всё, оставляя эту загадку между строк.

  
  «...тигр хоть и опасен, но полосат снаружи. А вот человек — изнутри».

  Цэрин, мужчина с потерянной памятью. Его история, как ни странно, также связана с Джэу. Он как лист на ветру — сначала не понимает, в каком направлении его несёт, но с каждым новым шагом становится всё более чётким в своих намерениях. Путь Цэрина не только физический, но и внутренний: он встречает мир таким, какой он есть, и это сложно, болезненно и очень необычно.

  
  «Поднимать руку на того, кого явно превосходишь в силе, недостойно».

  Горы Тибета, монастыри, раскинутые по всей земле, таинственные ракшасы и духи — всё это сплетается в одно целое. И это не фантазия авторов. Всё, что описано в книге, основано на мифах, легендах и традициях, которые так реалистично вливаются в историю, что начинаешь верить в их существование. Глубина мира и проработка деталей настолько поразительные, что невозможно не почувствовать дыхание этого места. Знания авторов поражают и заставляют задуматься о том, сколько труда было вложено в создание такого невероятно богатого и многослойного мира.

  
  «Без толку тратить слова, если сердца людские зачерствели и озлобились».

  Плюсы:

  I Оригинальная история с мифологией и атмосферой Тибета,

  II Повествование ведётся от третьего лица и следует по нескольким сюжетным линиям,

  III Богатый язык, включающий в себя незнакомые термины, мифы и обычаи,

  IV Есть поясняющие сноски внизу страниц,

  V Детально прописанный мир, основанный на тибетской мифологии, что придает книге уникальность,

  VI Хорошо прописанные характеры персонажей,

  VII Качественное оформление книги: переплёт, любопытная обложка, атмосферный фон на форзаце и нахзаце, белая бумага, хороший шрифт,

  VIII Реалистичные и многогранные герои,

  IX Атмосферные сцены с мифологическими существами,

  X Интересные философские темы, затрагивающие поиск себя, прощение и внутреннюю трансформацию,

  XI Необычный и непредсказуемый сюжет,

  XII Сильный финал.

  Минусы/Предупреждения:

  Только предупреждения:

  I Сложность восприятия на первых страницах: из-за большого количества тибетских терминов, имён и ритуалов книга может показаться трудной для восприятия,

  II Непростой авторский слог, поднимающий сложные философские вопросы и темы.

  Атмосферная, продуманная и пронзительная история со своим мрачным и жестоким миром, основанным на мифологии и легендах Тибета. Её глубина требует внимания и готовности погрузиться в неё целиком, в противном случае, чтение может показаться трудным и затянутым.

  Необычно, многогранно и реалистично.

  Книга придётся по вкусу тем, кто не боится азиатских книг, философских вопросов, сложных судеб героев и жестокости, а также тем, кто уже знаком с творчеством авторского тандема.

  
  

  24

  136