Рецензия на книгу
The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society
Энни Бэрроуз, Мэри Энн Шеффер
Аноним5 февраля 2025 г.Добро пожаловать в клуб
Это роман в письмах. 1946 год. Переписка молодой писательницами с жителями острова, где организован клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков. Это переписка очень быстро выходит из-под контроля и меняет судьбы наших героев.
Письма ироничные, а местами даже смешные. Но чем дальше, тем меньше становитс веселья, ведь больше становится подробностей о войне. А еще к финалу все стало совсем сладко-сладко - все подружились, все в мире, одна только Изола со своим комическим характером меня радовала. А вот главная героиня начала раздражать.
Элизабет Маккена - физически она не присутствует в сюжете, но без нее не было бы этой истории, - слишком идеальная. Но, с другой стороны, ее мы знаем только из рассказов других людей.
Все персонажи здесь яркие и харизматичные. Единственное - они пишут одинаково, так что вся история превращается в один сплошной текст.
В целом я получила удовольствие от прочтения, но не могу не сравнить роман и экранизацию.
Не считая некоторых изменений в сюжете, мне больше бросилась в глаза разница в романтическом треугольнике. В фильме Марк лучше Доуси (тот в экранизации вообще призывал Элизабет не спасать сбежавшего военнопленного), и непонятно, почему Джулиет выбирает его. Тем более, именно Марк помогает узнать о судьбе Элизабет.
В книге же Марк действительно мажористый истерик, который хочет получить Джулиет, как игрушку, а вот Доуси - благородный, но молчаливый рыцарь. Хотя даже в романе он для меня остался непонятным, здесь выбор очевиден.
Но что больше меня смутило в экранизации, так это то, куда пропал весь юмор, ведь книга им так и сочинится? Зато добавили ненужную драму с тем, что слены клуба были против, чтобы Джулиет про них писал. В книге же подобного не было.
56912