Рецензия на книгу

• 

  Tanjakr4 февраля 2025 г.

  Хорошая, современная книга для любопытствующих.

  Для серьезного изучения не подойдет, так как автор постоянно использует в качестве оригиналов цитаты из всяких-разных пересказов странного происхождения, о чем переводчик негодующе сразу предупреждает.

  В книге показана тематическая связь между археологическими находками и дошедшими мифами и историями.

  
  "магические головы, тройные божества, зачарованные котлы и получеловеческие существа одинаково широко представлены и в искусстве железного века, и в более поздних мифологиях."

  Однообразно и настойчиво, но полезно вбивается символика цвета и признаки того, что происходящее связано с потусторонним миром. Хотя лучше было бы подумать о более системном расположении материала и сократить число повторов. В главе "Цветовая символика" ни одной новой мысли! Мифы пересказаны максимально кратко (но относительно понятно, хотя и не всегда, и перекрестные ссылки быстро закончились) с целью проиллюстрировать авторские концепции. Это точно не книга для тех, кто хочет почитать мифы как сказки или понять иерархию пантеона.

  Очень много внимания уделяется животным. Не только кабанам, но собакам, кошкам, лебедям, воронам. Особенно хочется обратить внимание на подобранный иллюстративный материал с собаками- загляденье!

  Важная тема - сила слов. Это не только гейсы (условия-запреты), но и моментально действующие проклятия

  
  "...говорится о бардах и шутах королевы Медб, которых она послала напасть на благородного жителя Ульстера по имени Фер Диад. Их оружием были слова, и они могли буквально изуродовать лицо человека, которое по их воле покрывалось нарывами и сыпью."

  Автор часто опирается не только на историю про Кухулина, но и и на более редкое ирландское сказание «Разрушение дома Да Дерга», анализируя и разбирая на детали, чтобы показать как его должны были воспринимать слушатели и какими уловками пользовались барды, чтобы заинтересовать и привлечь внимание. Показано, но почти ничего не рассказано о соединении кельтских и романских элементов в единое целое. Немного, скорее намеком - об эволюции богов на протяжении тысячелетий. Мифы не столько пересказаны, сколько сравнены между собой и показаны сюжетные параллели и чрезмерные сходства. Приведен пример сказки братьев Гримм о принце-лягушке как образец дальнейшей жизни мифов. Но "горшочек, вари!" я все еще жду...

  Автор максимально рациональна, никакой мистики:

  
  "Этот ритуальный акт также служил практической цели сжигания омертвевшей кожи и очищения животных от паразитов."

  Рассказано об археологических находках, сделанных, самое позднее, в 2003 году.

  21

  253