Рецензия на книгу
Франция. Год в Провансе
Питер Мейл
Galin_ka4 февраля 2025 г.Вуаля! Очень аппетитная и весёлая история! =)
Где много солнца, мистраля, вина и колоритных персонажей. Ах, какие там герои! Они очаровательны во всем, даже в своей вредности (камушек в огород Массо).
- Месье Меникуччи, водопроводчик. Человек больших талантов и "знающий" практически все обо всем =)
- Дидье, бригадир, и его команда строителей:
Жутко было смотреть, с какой веселой свирепостью трое строителей крушили все, что находилось в зоне досягаемости кувалды. Они грохотали, свистели, пели и ругались посреди рушащихся балок и падающих камней и только в полдень (как мне показалось, неохотно) сделали короткий перерыв на ланч. Ланч — не обычная пара бутербродов, а целая пластиковая корзинка, наполненная цыплятами, колбасами и choucroûte, салатами и буханками хлеба, а также настоящими приборами и посудой, — они уничтожили с той же скоростью и энтузиазмом, что и стену в нашей кухне. К счастью, вина никто из них не пил. Страшно подумать, что может наделать пьяный строитель, вооруженный сорокафунтовой кувалдой. Мы их и трезвых-то боялись.- Месье Антуан Массо, страстный враг немецких туристов, а также известный враль.
Я смеялась от души. Конечно, столкнись с подобным в жизни (бюрократия, бесконечный ремонт, беспечные строители, полутонный каменный стол, который надо как то транспортировать в сад и многое, многое другое) было бы не до смеха, но автор с доброй иронией и искрометно рассказывает обо всем.
К слову, об авторе. Он с супругой англичане, городские. А Прованс - деревенская Франция. Отсюда и масса комичных ситуаций. Столкновение культур, так сказать =)
А ещё эту книгу нельзя читать на голодный желудок. Тут очень много аппетитной еды и питья. В основном еды. Я так и слышу, как ломается корочка на только что испеченном хлебе! Красота.
В общем, захотелось вкусно поесть, повидать Францию и прочесть следующую книгу Питера Мейла про Прованс =)
44310