Рецензия на книгу
Почему языки такие разные?
Владимир Плунгян
ninaiv31 января 2025 г.У лингвиста оказался так себе стиль
Книга напоминает сборник любопытных фактов, а не связный текст. У автора много повторов, предложения избыточны, косноязычны. Во время чтения хотелось призвать Максима Ильяхова с его инфостилем и мантрой "Пиши, сокращай". Также не понравились постоянные обращения к читателю, как к ученику, залезания в голову, "чтение мыслей". Если это детская книга, её надо позиционировать соответственно. Дочитать не смогла, нет ощущения цельности повествования, много воды и раздражающий тон.
Прежде чем сказать, о чём эта книга, попробуем ответить на вопрос: Что самое удивительное в человеческом языке? Ответить на него, конечно, непросто. Так много загадочного в языке, этом даре, объединяющем людей в пространстве и времени, что, пожалуй, было бы справедливо удивляться решительно всему, что имеется в языке и составляет его сущность. И всё-таки, даже согласившись, что в языке удивительно всё, можно заметить одну его особенность, которая всегда бросалась в глаза и занимала разум и воображение людей с древности.Ответ "разнообразие" будет ещё через целый абзац. Захватывающее вступление, да?
3157